Keri Hilson — How Does It Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Does It Feel" van Keri Hilson.
Songteksten
Standing at the window
The sun is stroking your hair
With her fingers of gold
I’m standing in the shadows
In silence, kissing the shape of the man I adore
You are the one that has become my need
But dependent on you, I’ll cease to be The fear of losing you is choking me It could have been so fine
You could have been mine but
How, how does it feel
When your love has flown away?
How, how does it feel to be left alone?
There’s no way I could take the pain
If you could imagine the anguish tearing inside
Every time we’re apart waiting for a sign of Indifference to appear in your eyes
It’s like a twist in my hear
(Every time)
You say you love me, I believe you do But how could I ever stay when I’m afraid of you
When happiness is my unhappiness
Then what else can I do?
It could have been so fine
Songtekstvertaling
Staan bij het raam
De zon streelt je haar.
Met haar gouden vingers
Ik sta in de schaduw.
In stilte, het kussen van de gedaante van de man die ik aanbid
Jij bent degene die mijn behoefte is geworden.
Maar afhankelijk van jou, ben ik niet langer bang om jou te verliezen. ik stik. het had zo fijn kunnen zijn.
Je had van mij kunnen zijn, maar ...
Hoe, hoe voelt het?
Als je liefde weggevlogen is?
Hoe voelt het om met rust gelaten te worden?
Ik kan de pijn niet aan.
Als je je de pijn van binnen kon voorstellen.
Elke keer als we uit elkaar zijn wachtend op een teken van onverschilligheid om in je ogen te verschijnen
Het is als een draai in mijn oren.
(Elke keer)
Je zegt dat je van me houdt, maar hoe kan ik ooit blijven als ik bang voor je ben?
Als geluk mijn ongeluk is
Wat kan ik anders doen?
Het had zo fijn kunnen zijn.