Keren Ann — Surannée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surannée" van Keren Ann.
Songteksten
Surannée, comme une ballerine
De l’Opéra Garnier, indémodable, mais
Surannée, chemise en popeline
Sonnets de Mallarmé, peu négligeables, mais
Surannée, après le chant du cygne
Dépassé, mis à la consigne
Du Grand Hôtel, peu loin du Pier
Souvenir d’un souvenir
Surannée, comme la beauté divine
D’une infante en corset, inoubliable, mais
Surannée, la fumée des dancings
Le parfum des sorbets, irremplaçables, mais
Surannée, après le chant du cygne
Dépassé, mis à la consigne
Du Grand Hôtel, peu loin du Pier
Rire puisqu’il vaut mieux en rire
Surannée, comme un grand verre de gin
Au Plaza Athénée, inoubliable, mais
Surannée, comme une ballerine
De l’Opéra Garnier, indémodable, mais
Songtekstvertaling
Ouderwets, zoals een ballerina.
Uit de Opera Garnier, tijdloos, maar
Vintage poplin shirt
Sonnetten van Mallarmé, niet onbelangrijk, maar
Old year, after the swan song
Overschreden, ingesteld op Instellen
Van het Grand Hotel, Niet ver van de Pier.
Souvenir van een souvenir
Ouderdom, zoals de goddelijke schoonheid
Van een korset baby, onvergetelijk, maar
Old-fashioned, the smoke of the dancings
De geur van sorbets, onvervangbaar, maar
Old year, after the swan song
Overschreden, ingesteld op Instellen
Van het Grand Hotel, Niet ver van de Pier.
Lach omdat het beter is om te lachen
Oud, als een groot glas gin
Op het Plaza Athenaeum, onvergetelijk, maar
Ouderwets, zoals een ballerina.
Uit de Opera Garnier, tijdloos, maar