Keren Ann — Seventeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventeen" van Keren Ann.
Songteksten
Look at me, I’m only seventeen
The many years between us have been broken
Look at me under the evergreen
Life is a mellow dream almost unspoken
By the way, you said you’re here to stay
Let me love you 'til tomorrow
Then it will last a year and a day
Maybe we’re here to forget
Look at me, I’m only seventeen
It hasn’t been too long but it’s been lonely
Look at me and smell the tangerine
Life is a mellow song but only, only
By the time, you reach your lemon-lime
I will love you 'til tomorrow
Then it will last a year and a day
Maybe we’re here to forget
Look at me, I’m only seventeen
It hasn’t been too long but it’s been lonely
Look at me, under the evergreen
Life is a mellow song if only, only
Songtekstvertaling
Ik ben pas zeventien.
De vele jaren tussen ons zijn gebroken.
Kijk me aan onder het evergreen.
Het leven is een rustige droom bijna onuitgesproken
Trouwens, je zei dat je hier was om te blijven.
Laat me tot morgen van je houden.
Dan zal het een jaar en een dag duren
Misschien zijn we hier om te vergeten
Ik ben pas zeventien.
Het is nog niet zo lang geleden, maar het is eenzaam.
Kijk me aan en ruik de mandarijn.
Het leven is een zacht lied, maar alleen,
Tegen de tijd, ben je bij je citroen-limoen
Ik zal tot morgen van je houden.
Dan zal het een jaar en een dag duren
Misschien zijn we hier om te vergeten
Ik ben pas zeventien.
Het is nog niet zo lang geleden, maar het is eenzaam.
Kijk me aan, onder het evergreen.
Het leven is een zacht lied al was het maar,