Keren Ann — End Of May songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of May" van Keren Ann.

Songteksten

Close your eyes and roll a dice
Under the board there’s a compromise
If after all we only live twice
Which life’s the run road to paradise
Don’t say a word, here comes the break of the day
In white clouds of sand raised by the wind of the end of May
Close your eyes and make a bet
Faced to the glare of the sunset
This is about as far as we get
You haven’t seen me disguised yet
Don’t say a word, here comes the break of the day
In white clouds of sand raised by the wind of the end of May
Close your eyes and make a wish
Under the stone, there’s a stone-fish
Hold your breath, then roll the dice
It might be the run road to paradise
Don’t say a word, here comes the break of the day
In white clouds of sand raised by the wind of the end
Don’t say a word, here comes the break of the day
In white clouds of sand raised by the wind of the end of May

Songtekstvertaling

Doe je ogen dicht en gooi een dobbelsteen.
Onder het bestuur zit een compromis.
Als we toch maar twee keer leven
Which life ' s the run road to paradise
Zeg geen woord, hier komt de pauze van de dag
In witte zandwolken opgewekt door de wind van eind mei
Sluit je ogen en maak een weddenschap
Geconfronteerd met de schittering van de zonsondergang
Verder komen we niet.
Je hebt me nog niet vermomd gezien.
Zeg geen woord, hier komt de pauze van de dag
In witte zandwolken opgewekt door de wind van eind mei
Doe je ogen dicht en doe een wens.
Onder de steen zit een steenvis.
Hou je adem in en gooi de dobbelsteen.
Het kan de weg naar het paradijs zijn.
Zeg geen woord, hier komt de pauze van de dag
In witte zandwolken opgewekt door de wind van het einde
Zeg geen woord, hier komt de pauze van de dag
In witte zandwolken opgewekt door de wind van eind mei