Kent — Berlin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berlin" van Kent.

Songteksten

Visst är natten svart,
visst är marken kall
Men vi fryser tillsammans
tvåbenrangel skallrar i takt
Du står utanför,
Jag står utanför
Ur besvikelsen,
skammen kom långsamt
en känsla av makt
Dom viskar: Du är tidlös, men de menar omodern
En elakhet som blir den ultimata komplimangen
Du sa du vill ha stulna svarta rosor pådin grav
En Fleur de lise i guld påsvart bredvid ditt namn
Du är liv
Du är dom långa milen mot Berlin
Dom kan bli något stort,
dom kan fåjobbet gjort
Deras uppgift i år
är att skita i allt som vi sagt
Vi ger upp till slut,
vi abdikerar nu och föruttnelsen
börjar precis när vi fyllt 37
Älskling jag har aldrig kunnat lära dig någonting
I bästa fall såkan jag bidra med en känsla
Du doftar svagt av våta vita rosor, gammal jord
En Fleur de lise i guld påsvart bredvid ditt namn
Du är liv
Du är dom långa milen mot Berlin

Songtekstvertaling

Is de nacht niet zwart?,
waar de grond is koud
Maar we vriezen samen.
tweevoetige ratels in tact
Je bent Buiten.,
Ik ben buiten.
Uit teleurstelling,
de schaamte kwam langzaam
een gevoel van macht
Ze fluisteren: je bent tijdloos, maar ze bedoelen niet te versieren
Een grofheid die het ultieme compliment wordt
Je zei dat je gestolen zwarte rozen op je graf wilde.
A Fleur de lise in gold onblack naast uw naam
Jij bent liv.
Je bent de lange mijlen naar Berlijn
Ze kunnen iets groots zijn.,
ze kunnen de klus klaren.
Hun taak dit jaar
is om een shit te geven over alles wat we zeiden
We geven het uiteindelijk op.,
we zijn nu aan het aftreden en aftreden.
we beginnen net als we 37 worden.
Schat, ik heb je nooit iets kunnen leren.
Op zijn best kan ik een gevoel bijdragen
Je ruikt zwak van natte witte rozen, oude grond
A Fleur de lise in gold onblack naast uw naam
Jij bent liv.
Je bent de lange mijlen naar Berlijn