Kent — 747 (We Ran Out Of Time) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "747 (We Ran Out Of Time)" van Kent.
Songteksten
Silence,
like a whisper
Maybe tomorrow it won´t be here
So tomorrow we could teach them some new styles
You’re such a killer
So shoot me down again
It won’t hurt when the killing’s done by a friend
Silence,
like a whisper
So this is all we need
The fully air conditioned sound of speed
A violent whisper
And this time it’s for real
So this day I made plans for us to leave
(We ran out of time, leavin' all behind)
Silence,
Why won’t you listen?
Maybe it’s just me
But sometimes it’s
Impossible to breath
A violent whisper
Maybe this time it won’t heal
Maybe this time it will bleed till I am free
(We ran out of time, leavin' all behind)
Songtekstvertaling
Stilte,
als een fluistering.
Misschien is het morgen niet hier.
Morgen kunnen we ze nieuwe stijlen leren.
Je bent zo ' n moordenaar.
Dus schiet me weer neer.
Het kan geen kwaad als een vriend de moorden pleegt.
Stilte,
als een fluistering.
Dus dit is alles wat we nodig hebben
Het volledig geconditioneerde geluid van snelheid
Een gewelddadige fluistering.
En deze keer is het echt
Dus deze dag maakte ik plannen voor ons om te vertrekken
(We hadden geen tijd meer, we lieten alles achter)
Stilte,
Waarom luister je niet?
Misschien ligt het aan mij.
Maar soms is het
Onmogelijk om te ademen
Een gewelddadige fluistering.
Misschien geneest het deze keer niet.
Misschien zal het deze keer bloeden tot ik vrij ben.
(We hadden geen tijd meer, we lieten alles achter)