Kenotia — The Sun's Up, But You're Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sun's Up, But You're Down" van Kenotia.
Songteksten
One trip it all came down
You think it’s over now
But its not time to break
There’s at least 10 more rounds in this game
I know the way from here, so I’ll go and one day you’ll care
And everything you say and everything you take could never make me give in
So you just give me time and please believe that I’ll forget about this one day
Cuz I’ll try til my whole face goes blue and I can’t breathe
This chance is worth taking
So take this time, say goodbye cuz I’ll follow this road til the end
One step the world awaits
It all begins today
Just know I didn’t break
This time there’s nothing you can say
I know the way from here, so I’ll go and one day you’ll care
And everything you say and everything you take could never make me give in
So you just give me time and please believe that I’ll forget about this one day
Cuz I’ll try til my whole face goes blue and I can’t breathe
This chance is worth taking
So take this time, say goodbye cuz I’ll follow this road til the end
They say live and let live, forget
But I can’t forgive someone with a heart that cannot give
There’s no room for those so critical of everything that’s meaningful
I know I’ll forget you. I know I’ll forget you now
Songtekstvertaling
Eén reis en alles kwam naar beneden.
Denk je dat het nu voorbij is?
Maar het is geen tijd om te breken.
Er zijn nog minstens tien rondes in dit spel.
Ik weet de weg vanaf hier, dus Ik zal gaan en op een dag zal je zorgen
En alles wat je zegt en alles wat je neemt kan me nooit laten toegeven.
Dus geef me gewoon tijd en geloof alsjeblieft dat ik dit op een dag zal vergeten.
Want Ik zal het proberen tot mijn hele gezicht blauw wordt en ik kan niet ademen.
Deze kans is het nemen waard.
Dus neem deze tijd, neem afscheid want Ik volg deze weg tot het einde
Een stap de wereld wacht
Het begint vandaag.
Weet dat ik niet gebroken ben.
Deze keer kun je niets zeggen.
Ik weet de weg vanaf hier, dus Ik zal gaan en op een dag zal je zorgen
En alles wat je zegt en alles wat je neemt kan me nooit laten toegeven.
Dus geef me gewoon tijd en geloof alsjeblieft dat ik dit op een dag zal vergeten.
Want Ik zal het proberen tot mijn hele gezicht blauw wordt en ik kan niet ademen.
Deze kans is het nemen waard.
Dus neem deze tijd, neem afscheid want Ik volg deze weg tot het einde
Ze zeggen leven en laten leven, vergeten
Maar ik kan niet iemand vergeven met een hart dat niet kan geven
Er is geen ruimte voor degenen die zo kritisch zijn over alles wat zinvol is.
Ik weet dat ik je zal vergeten. Ik weet dat ik je nu zal vergeten.