Kenny Wayne Shepherd — I'm Leavin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Leavin' You" van Kenny Wayne Shepherd.
Songteksten
And I’m leaving you, woman
Well before I commit a crime, yeah
I’m leaving you, woman
Now before I commit a crime, yeah
You tried so hard to kill me, baby
But you know, it was not my time, yeah
You put poison in my coffee
Good Lord, instead of milk or cream
You put poison in my coffee, baby
Good Lord, instead of milk or cream
You’re the meanest woman, baby
Oh, that I’ve ever seen, yeah, yeah, yeah
You fix my drink
With a can of Red Devil lye
You fix my drink, baby
With a can of Red Devil lye
Then you sat right down
Watching me, hoping I might die
There’s talking of a dying
Not today, baby
Oh, ooh, don’t you hear me cry
Oh, ooh, don’t you hear me cry
Oh, ooh, don’t you hear me cry
Oh, ooh, don’t you hear me cry
Oh, ooh, don’t you hear me cry
Oh, ooh, don’t you hear me cry
Don’t you hear me cry
Ooh, don’t you hear me cry
Don’t you hear me cry
Ooh, don’t you hear me cry
Songtekstvertaling
En ik ga bij je weg, vrouw.
Voordat ik een misdaad Bega, Ja.
Ik ga bij je weg, vrouw.
Voordat ik een misdaad Bega, Ja.
Je hebt zo je best gedaan om me te vermoorden.
Maar weet je, het was niet mijn tijd, ja.
Je hebt vergif in mijn koffie gedaan.
Lieve Hemel, in plaats van melk of room
Je hebt vergif in mijn koffie gedaan, schatje.
Lieve Hemel, in plaats van melk of room
Je bent de gemeenste vrouw, baby
Oh, die ik ooit heb gezien, ja, ja, ja
Jij maakt mijn drankje.
Met een blik rode duivel loog
Jij maakt mijn drankje, schatje.
Met een blik rode duivel loog
Toen ging je zitten.
Naar me kijken, hopend dat ik zou sterven
Er is sprake van een stervende.
Vandaag niet, schatje.
Oh, ooh, hoor je me niet huilen
Oh, ooh, hoor je me niet huilen
Oh, ooh, hoor je me niet huilen
Oh, ooh, hoor je me niet huilen
Oh, ooh, hoor je me niet huilen
Oh, ooh, hoor je me niet huilen
Hoor je me niet huilen?
Ooh, don ' t You hear me cry
Hoor je me niet huilen?
Ooh, don ' t You hear me cry