Kenny Wayne Shepherd Band — Aberdeen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aberdeen" van Kenny Wayne Shepherd Band.

Songteksten

I was over in aberdeen
On my way to new orleans
I was over in aberdeen
On my way to new orleans
Well them aberdeen women told me They would give me my gasoline
Aberdeen is my home
But they just don't want me around
Aberdeen is my home
But they just don't want me around
I'm gonna take these women
Take them out this town
Well just look over yonder
Coming down the road
Well just look over yonder
Coming down the road
That must be my baby coming
Tell me she don't want me no more
Well there's too many women
I ain't never seen
Well there's too many women
I ain't never seen
I bring too many women
Back from new orleans
I was standin' 'round cryin'
With my heart right in my hand
I was standin' 'round cryin'
With my heart right in my hand
I was lookin' for that woman
One ain't got no man
Well just look over yonder
Where we used to live
Well just look over yonder
Where we used to live
Don't you know it's killing me baby
How we can't live here no more
Well it's goodbye baby
If I'm never gonna see you no more
Well it's goodbye baby
If I'm never gonna see you no more
I'm gonna tell everybody youve been
Still knockin' at my door

Songtekstvertaling

Ik was in aberdeen.
Op weg naar new orleans
Ik was in aberdeen.
Op weg naar new orleans
Die Aberdeen vrouwen zeiden dat ze me mijn benzine zouden geven.
Aberdeen is mijn thuis.
Maar ze willen me gewoon niet in de buurt.
Aberdeen is mijn thuis.
Maar ze willen me gewoon niet in de buurt.
Ik neem deze vrouwen mee.
Neem ze mee uit deze stad.
Kijk daar eens.
We komen langs de weg.
Kijk daar eens.
We komen langs de weg.
Dat moet mijn baby zijn die komt.
Zeg me dat ze me niet meer wil.
Er zijn te veel vrouwen.
Ik heb nog nooit gezien
Er zijn te veel vrouwen.
Ik heb nog nooit gezien
Ik breng te veel vrouwen
Terug uit new orleans
Ik stond te huilen.
Met mijn hart recht in mijn hand
Ik stond te huilen.
Met mijn hart recht in mijn hand
Ik zocht die vrouw.
Men heeft geen man
Kijk daar eens.
Waar we vroeger woonden
Kijk daar eens.
Waar we vroeger woonden
Weet je niet dat ik er kapot van Ben?
Hoe we hier niet meer kunnen wonen
Het is vaarwel, schatje.
Als ik je nooit meer zal zien
Het is vaarwel, schatje.
Als ik je nooit meer zal zien
Ik ga iedereen vertellen dat je
Nog steeds aan mijn deur kloppen