Kenny Rogers — Ticket to Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ticket to Nowhere" van Kenny Rogers.
Songteksten
The train is comin' at six -oh — five
And I’ll be gettin' on it to take a long ride
Back to an apartment so empty inside
With loneliness the only thing that’s waiting
I bought my ticket today
I just paid for one way
The price was too high for returning
I have spent all my love
Getting none in return
I bought a ticket to nowhere today
And I still hear her voice
As it rings in my brain
Telling me she’s in love
Oh, yes, well, really
That she’s been hurt before
That’s what first love is for
But now she’s found the kind of love
That she’s been needing
She’s standing there so shy
Feeling nothing inside
Not seeing the pain my eyes are trying to hide
For her, it was fun, but it’s all said and done
No love left in the silence of goodbye
And I still hear her voice
As it rings in my brain
Telling me she’s in love
Oh, yes, well, really
That she’s been hurt before
That’s what first love is for
But now she’s found the kind of love
That she’s been needing
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
Songtekstvertaling
De trein komt om zes uur.
En ik ga er een lange rit van maken.
Terug naar een appartement zo leeg van binnen
Met eenzaamheid het enige dat wacht
Ik heb vandaag mijn ticket gekocht.
Ik heb maar voor één manier betaald.
De prijs was te hoog om terug te keren.
Ik heb al mijn liefde besteed
Er niets voor terug krijgen
Ik heb vandaag een ticket naar nergens gekocht.
En ik hoor haar stem nog steeds.
Als het rinkelt in mijn hersenen
Ze zegt dat ze verliefd is.
Oh, ja, nou, echt
Dat ze eerder gekwetst is.
Daar is de eerste liefde voor.
Maar nu heeft ze het soort liefde gevonden.
Dat heeft ze nodig.
Ze staat daar zo verlegen.
Ik voel niets van binnen.
Ik zie de pijn niet mijn ogen proberen te verbergen
Voor haar was het leuk, maar het is allemaal gezegd en gedaan.
Geen liefde meer in de stilte van het afscheid
En ik hoor haar stem nog steeds.
Als het rinkelt in mijn hersenen
Ze zegt dat ze verliefd is.
Oh, ja, nou, echt
Dat ze eerder gekwetst is.
Daar is de eerste liefde voor.
Maar nu heeft ze het soort liefde gevonden.
Dat heeft ze nodig.
Ik heb vandaag een ticket naar nergens gekocht.
Ik heb vandaag een ticket naar nergens gekocht.
Ik heb vandaag een ticket naar nergens gekocht.
Ik heb vandaag een ticket naar nergens gekocht.
Ik heb vandaag een ticket naar nergens gekocht.