Kenny Rogers — The Kind Of Fool Love Makes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kind Of Fool Love Makes" van Kenny Rogers.

Songteksten

Anyone can read the sign
Or the writing on the wall
It’s all right there to see
Except someone like me Who can’t see the truth at all
It takes a special kind of fool
To stand out in the rain
Somewhere in between
Nothing left to lose
Nothing to be gained
What kind of fool does it take
To go on loving alone
Like there’s some answer in the ruins
Some silver lining to be found
An even bigger fool might think
That you would care if my heart breaks
Before the time that I admit
I’m just the kind of fool love makes
A wiser one would see
Nothing’s gonna change
There’s a time for giving up A time for letting go To learn from our mistake
But I keep holding onto hope
In spite of everything I know
What kind of fool does it take
To go on loving alone
Like there’s some answer in this ruin
Some silver lining to be found
It takes a bigger fool to think
That the dawn will never break
On this day that I admit
I’m just the kind of fool love makes
On this day that I admit
I’m just the kind of fool love makes

Songtekstvertaling

Iedereen kan het bord lezen.
Of het schrijven op de muur
Het is allemaal daar om te zien.
Behalve iemand als ik die de waarheid helemaal niet kan zien.
Er is een speciaal soort dwaas voor nodig.
Om op te vallen in de regen
Ergens tussenin
Niets te verliezen.
Niets te winnen
Wat voor idioot heb je nodig?
Om alleen te blijven liefhebben
Alsof er een antwoord in de ruïnes ligt.
Iets positiefs te vinden
Een nog grotere dwaas zou denken
Dat het je zou schelen als mijn hart breekt
Voor de tijd dat ik toegeef
Ik ben gewoon het soort dwaze liefde maakt
Een wijzer zou zien
Er zal niets veranderen.
Er is een tijd om een tijd op te geven om los te laten om te leren van onze fout.
Maar ik blijf hopen
Ondanks alles wat ik weet
Wat voor idioot heb je nodig?
Om alleen te blijven liefhebben
Alsof er een antwoord is in deze ruïne.
Iets positiefs te vinden
Er is een grotere dwaas voor nodig om te denken.
Dat de dageraad nooit zal breken
Op deze dag dat ik toegeef
Ik ben gewoon het soort dwaze liefde maakt
Op deze dag dat ik toegeef
Ik ben gewoon het soort dwaze liefde maakt