Kenny Rogers — Some Prisons Don't Have Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Prisons Don't Have Walls" van Kenny Rogers.

Songteksten

As I walk down this busy street
I think about your leaving
How my life may never be the same
I know I should be planning ways
To enjoy this endless freedom
Losing you has put my heart in chains.
Darling, some prisons don`t have walls
Your memory won’t let me go at all
I found no way out since you`ve been gone
Some prisons don`t have walls.
Every night I turn the tv on To break the sound of silence
For a while it takes you off my mind
Just when I feel over you reality surrounds me.
There I am right back doing time.
Darling, some prisons …

Songtekstvertaling

Als ik door deze drukke straat loop
Ik denk aan je vertrek.
Hoe mijn leven misschien nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik weet dat ik manieren moet plannen.
Om van deze eindeloze vrijheid te genieten
Jou verliezen heeft mijn hart geketend gemaakt.
Schat, sommige gevangenissen hebben geen muren.
Je geheugen laat me helemaal niet gaan.
Ik heb geen uitweg gevonden sinds je weg bent.
Sommige gevangenissen hebben geen muren.
Elke avond zet ik de tv aan om het geluid van stilte te breken.
Voor een tijdje haalt het je uit mijn hoofd.
Net als ik me over jou voel, omringt de realiteit me.
Daar zit ik weer vast.
Schat, sommige gevangenissen …