Kenny Rogers — Morgana Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morgana Jones" van Kenny Rogers.
Songteksten
Morgana Jones was a middle aged woman
She was ugly as she could be Looking for a kid about half her age
To show him what there was to see
Morgana knew more tricks than Houdini
She could make a blind man see
Make a crippled man run along
High hurdles and Morgana’s coming after me.
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction.
I gave ten dollars for an hour and a half
God, it sure went fast!
Morgana kept her eyes on her watch
She knew how long I’d last
Many was the time I’d hide up in the hills
It was that or the undertaker
And morning would come and I’d tip-toe out
And pray to God I wouldn’t wake her!
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction.
Now that I think about poor Morgana
She really wasn’t all there
I know she’s not the best I’ve known
But she’s sure not the worst I’ve had
It really didn’t matter when she said it was over
I didn’t have to bother
The thing that hurt when she looked at me Said I’d never be as good as my father.
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction
Don’t you talk about Morgana
Songtekstvertaling
Morgana Jones was een vrouw van middelbare leeftijd.
Ze was lelijk zoals ze op zoek was naar een kind van ongeveer de helft van haar leeftijd.
Om hem te laten zien wat er te zien was.
Morgana kende meer trucs dan Houdini.
Ze kon een blinde man laten zien
Laat een kreupele Man doorlopen.
Hoge horden en Morgana komt achter me aan.
Morgana, laat me met rust.
Ik heb jouw actie niet nodig.
Morgana, laat me met rust.
Ik heb mijn eigen soort bevrediging.
Ik gaf tien dollar voor anderhalf uur.
God, het ging echt snel!
Morgana hield haar ogen op haar horloge.
Ze wist hoe lang ik het zou volhouden.
Ik verstopte me vaak in de heuvels.
Het was dat of de begrafenisondernemer.
En de ochtend zou komen en ik zou tipte-teen uit
En bid tot God dat ik haar niet wakker zou maken!
Morgana, laat me met rust.
Ik heb jouw actie niet nodig.
Morgana, laat me met rust.
Ik heb mijn eigen soort bevrediging.
Nu ik aan Morgana denk
Ze was er niet helemaal bij.
Ik weet dat ze niet de beste is die ik ken.
Maar ze is zeker niet de ergste die ik heb gehad
Het maakte niet uit toen ze zei dat het voorbij was.
Ik hoefde geen moeite te doen.
Wat pijn deed toen ze naar me keek zei dat ik nooit zo goed zou zijn als mijn vader.
Morgana, laat me met rust.
Ik heb jouw actie niet nodig.
Morgana, laat me met rust.
Ik heb mijn eigen soort bevrediging.
Praat niet over Morgana.