Kenny Rogers — Love Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like This" van Kenny Rogers.
Songteksten
Is it still love when we no longer touch?
Passing white sheets in the night,
Love goes unspoken, we don’t say a word,
We simply turn out the lights.
Lost in the silence but still I can hear,
The sound of my own breaking heart,
I can’t pretend that my World isn’t falling apart.
And I don’t wanna go thro' love like this,
???Cause I won’t ever know what I might have missed.
I wanna burn with desire, I want to feel the fire when we kiss,
But I don’t wanna go thro' love like this.
I still remember the taste of your skin,
The sound of you saying my name,
The way that it felt as we laid in the sand,
And passion came crashing like waves.
The wind of your laughter, the longing,
The love lead us to lacking inside
There must be some way
For lovers to turn the tide.
???Cause I don’t wanna go thro' love like this,
???Cause I won’t ever know what I might have missed.
I wanna burn with desire, I want to feel the fire when we kiss,
But I don’t wanna go thro' love like this.
Like strangers living like two people
Who’d never known what is like to be loved.
I want to burn with desire;
I want to feel the fire of every kiss
But I don’t wanna go thro' love,
No, I’m not gonna go thru love,
I’m not willing to go thru love like this…
Songtekstvertaling
Is het nog steeds liefde als we elkaar niet meer aanraken?
Het passeren van witte lakens in de nacht,
Liefde wordt onuitgesproken, we zeggen geen woord,
We doen gewoon het licht uit.
Verloren in de stilte maar toch kan ik horen,
Het geluid van mijn eigen gebroken hart,
Ik kan niet doen alsof mijn wereld niet uit elkaar valt.
En Ik wil niet zo verliefd worden,
???Want Ik zal nooit weten wat ik gemist heb.
Ik wil branden van verlangen, Ik wil het vuur voelen als we kussen,
Maar Ik wil niet zo verliefd worden.
Ik herinner me nog steeds de smaak van je huid.,
Het geluid van jou die mijn naam zegt,
Hoe het voelde toen we in het Zand lagen,
En passie stortte in als golven.
De wind van je gelach, het verlangen,
De liefde leidt ons naar het ontbreken van binnen
Er moet een manier zijn.
Voor geliefden om het tij te keren.
???Want Ik wil niet zo verliefd worden,
???Want Ik zal nooit weten wat ik gemist heb.
Ik wil branden van verlangen, Ik wil het vuur voelen als we kussen,
Maar Ik wil niet zo verliefd worden.
Als vreemden die leven als twee mensen
Die nooit wist hoe het is om bemind te worden.
Ik wil branden van verlangen.;
Ik wil het vuur van elke kus voelen
Maar Ik wil niet gaan thro' love,
Nee, ik ga niet door de liefde.,
Ik ben niet bereid om zo door de liefde te gaan.…