Kenny Rogers — Love Don't Live Here Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Don't Live Here Anymore" van Kenny Rogers.
Songteksten
This is the house that love built
Memories of you are built in each wall
Wanting the seeds still haunt my dreams
Though I’ve just heard your voice in the hall
The mirrors reflect all the heartache I feel
Smiling photographs don’t seem real.
Nothing’s been moved, but everything’s changed
Each chair isn’t placed, just my life’s rearranged
The wind cries your name through each window and door
Love don’t live here, love don’t live here anymore.
The fire alight still glows a pale blue
The mantle is cruel holding pictures of you
Your scent lingers there, in the bed that we shared
The last plant I sent isn’t bloomed
These rooms are unkind to play tricks on my mind
I can see how you’ve lived without me.
Nothing’s been moved, but everything’s changed
Each chair isn’t placed, just my life’s rearranged
The wind cries your name through each window and door
Love don’t live here, love don’t live here anymore…
Songtekstvertaling
Dit is het huis dat liefde bouwde
Herinneringen aan jou zijn gebouwd in elke muur
De zaden willen blijven mijn dromen achtervolgen
Al heb ik net je stem in de hal gehoord.
De spiegels weerspiegelen al het verdriet dat ik voel.
Glimlachende foto ' s lijken niet echt.
Er is niets verplaatst, maar alles is veranderd.
Elke stoel is niet geplaatst, alleen mijn leven is herschikt.
De wind roept je naam door elk raam en deur
Liefde woont hier niet meer, liefde woont hier niet meer.
Het vuur brandt nog steeds een lichtblauw
De mantel is wreed met foto ' s van jou.
Je geur hangt daar, in het bed dat we deelden.
De laatste plant die ik stuurde is niet opgeblazen.
Deze kamers zijn onaardig om me voor de gek te houden.
Ik zie hoe je zonder mij hebt geleefd.
Er is niets verplaatst, maar alles is veranderd.
Elke stoel is niet geplaatst, alleen mijn leven is herschikt.
De wind roept je naam door elk raam en deur
Liefde woont hier niet meer, liefde woont hier niet meer…