Kenny Rogers — Life Is Good, Love Is Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Good, Love Is Better" van Kenny Rogers.
Songteksten
Life is a hustle, every day struggle
Pushing your way at the top
Gotta keep it on track and never look back
And no, you don't dare stop.
There's someone behind you keeping an eye on you
Hoping you take a fall, a lady, she's liked to see me more
But I can't slow down at all.
She says: wow, I need some time alone
I say: no, we gotta keep pushing on She said: life is good, love is better ...
My daddy, he always preached to me You gotta reach for the sky
Make rain while the sun is shining
Boy, don't let it pass you by Money and power is in your hand
You can do what you wanna be Oh, my baby, she's got a different philosophy.
She says: ....
Now I know my sweet lady must be heaven sent
I just cover the meaning of what she meant
I've been working so hard for the good life but I headed all the while
I've found my hiding treasure, baby, right there in this smile.
I say: wow, seems we've spent time alone
I say: wow, how our love has grown
She was right all alone
I say: life is good, love is better ...
Songtekstvertaling
Het leven is een drukte, elke dag strijd
Je naar de top duwen
Je moet het op de rails houden en nooit meer omkijken.
En nee, je durft niet te stoppen.
Er zit iemand achter je die je in de gaten houdt.
Hopend dat je valt, een dame, ze wil me graag meer zien.
Maar ik kan helemaal niet vertragen.
Ze zegt: wow, ik heb wat tijd alleen nodig
Ik zeg: nee, we moeten door blijven gaan ze zei: het leven is goed, de liefde is beter ...
M ' n vader preekte altijd voor me. je moet naar de hemel reiken.
Maak regen terwijl de zon schijnt
Jongen, laat het je niet passeren door geld en macht is in je hand
Je kunt doen wat je wilt zijn oh, mijn baby, ze heeft een andere filosofie.
Ze zegt:...
Nu Weet ik dat mijn lieve dame de hemel gezonden moet zijn.
Ik vertel alleen wat ze bedoelde.
Ik heb zo hard gewerkt voor het goede leven maar ik ging de hele tijd
Ik heb mijn verborgen schat gevonden, schatje, daar in deze glimlach.
Ik zeg: wow, het lijkt erop dat we tijd alleen hebben doorgebracht
Ik zeg: wow, hoe onze liefde is gegroeid
Ze had helemaal alleen gelijk.
Ik zeg: het leven is goed, de liefde is beter ...