Kenny Rogers — I Prefer The Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Prefer The Moonlight" van Kenny Rogers.
Songteksten
When temptin' eyes 'cross the room
Said to me I’d love to be with you
I’m not tempted for a moment
I just think about my woman
My baby calls me on the phone
Telling me I need to hurry home
Well the hurryin' is easy
'Cause she’s waiting up With all the love I’m needin'
I prefer the moonlight, and a blanket
And the one right little lady by my side
That’s what I like
I prefer a late drive down the turnpike
With the moonlight shinin' so bright
Got her by my side
That’s what I’d like
When its magic moment time,
I prefer the moonlight
The river plays a quiet song
She and I lay down and play along
She’s her mother’s lovely daughter
Moonlight dances on the water
The moon is full and so am I I look at her and feel like I could cry
But my tears contain no sorrow
'Cause I know she’ll wake up by my side tomorrow
I prefer…
Mornin' noon and night,
When the feelin' comes around
Somewhere in some sky
That ol' moon is surely shinin' bright
I prefer…
Songtekstvertaling
Als je de ogen verleidt, steek je de kamer over.
Hij zei dat ik graag bij je zou zijn.
Ik ben niet in de verleiding voor een moment
Ik denk gewoon aan mijn vrouw.
Mijn baby belt me aan de telefoon
Dat ik snel naar huis moet.
Nou, het hurryin ' is makkelijk
Want ze wacht op me met alle liefde die ik nodig heb.
Ik heb liever het maanlicht en een deken.
En de ware kleine dame aan mijn zijde
Daar hou ik van.
Ik heb liever een late rit langs de tolweg.
Met het maanlicht zo helder
Ik heb haar bij me.
Dat is wat ik zou willen
Wanneer zijn magische moment tijd,
Ik heb liever het maanlicht.
De rivier speelt een rustig lied
Zij en ik gaan liggen en spelen mee
Ze is de lieve dochter van haar moeder.
Maanlicht danst op het water
De maan is vol en dat ben ik ook ik kijk naar haar en voel me alsof ik kan huilen
Maar mijn tranen bevatten geen verdriet
Want ik weet dat ze morgen bij me wakker wordt.
Ik verkies…
Morgenmiddag en nacht,
Als het gevoel komt
Ergens in de lucht
Die oude maan is zeker stralend
Ik verkies…