Kenny Rogers — I Can't Unlove You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Unlove You" van Kenny Rogers.
Songteksten
Postcards and letters
And pictures made to last forever
To be boxed up and tossed away
Knickknacks and souvenirs
In an afternoon, they’re out of here
They’ll disappear without a trace
But what they mean to me Can never be replaced
I can’t unthink about you
I can’t unfeel your touch
I can’t unhear all the words
Unsay all the things
That used to mean so much
I wish I could unremember
Everything my heart’s been through
And finding out it’s impossible to do Oh, it’s no use
I can’t unlove you
Interstates and old songs
Like time they go on and on I guess I could learn to do the same
I could wake up without you
These two arms not around you
Tell myself it’s meant to be this way
No matter how I try somethings I can’t change
I can’t unthink about you
I can’t unfeel your touch
I can’t unhear all the words
Unsay all the things
That used to mean so much
I wish I could unremember
Everything my heart’s been through
And finding out it’s impossible to do Oh, no Oh, it’s no use
I can’t unlove you
I wish I could unremember
Everything my heart’s been through
And finding out it’s impossible to do Oh, oh, it’s no use
I can’t unlove you
Songtekstvertaling
Briefkaarten en brieven
En foto ' s gemaakt voor altijd
Om opgesloten en weggegooid te worden.
Prullenbak en souvenirs
In een middag zijn ze hier weg.
Ze verdwijnen zonder een spoor achter te laten.
Maar wat ze voor me betekenen kan nooit vervangen worden.
Ik kan niet aan je denken.
Ik kan je aanraking niet ontvouwen.
Ik kan niet alle woorden losmaken
Maak alle dingen ongedaan.
Dat betekende vroeger zoveel.
Ik wou dat ik het me kon herinneren.
Alles wat mijn hart heeft meegemaakt
En erachter komen dat het onmogelijk is om te doen Oh, het heeft geen zin
Ik kan je niet losmaken
Interstates en oude nummers
Net als de tijd dat ze doorgaan en doorgaan denk ik dat ik kan leren hetzelfde te doen.
Ik kan wakker worden zonder jou.
Deze twee armen niet om je heen
Zeg tegen mezelf dat het zo hoort te zijn.
Hoe ik ook iets probeer ik kan niet veranderen
Ik kan niet aan je denken.
Ik kan je aanraking niet ontvouwen.
Ik kan niet alle woorden losmaken
Maak alle dingen ongedaan.
Dat betekende vroeger zoveel.
Ik wou dat ik het me kon herinneren.
Alles wat mijn hart heeft meegemaakt
En erachter komen dat het onmogelijk is om te doen Oh, nee Oh, het heeft geen zin
Ik kan je niet losmaken
Ik wou dat ik het me kon herinneren.
Alles wat mijn hart heeft meegemaakt
En erachter komen dat het onmogelijk is om te doen oh, oh, het heeft geen zin
Ik kan je niet losmaken