Kenny Rogers — Honey, Where's The Money Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey, Where's The Money Gone" van Kenny Rogers.
Songteksten
Honey where’s the money gone
Where the money go I been working two jobs baby
Bring you all my dough
Now they say you got another man
And your leave me right away
What happened to all that cash
I was keepin for a rainy day
Well there’s one thing one thing
One thing that I wanna know
I don’t care where the lovin went Baby where
Honey Where the money go Can’t move around this house
For catalogs and shoppin bags
Meanwhile they reposess
the only car I ever had
Took away my TV set
And cancelled my Credit plan
Can’t find no dollar bills
I was keepin in the car for gas
Well there’s one thing one thing
One thing that I wanna know
I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where the money go Where the money go Where the money go But I wanna know
Honey Where the money go Well Baby you look so good
In that brand new dress
I wondered how you paid for that
Now honey let me guess
Now you say you’re movin on Headin where the livin is fine
How come I get that feelin
It Going cost me my last dime
Well there’s one thing one thing
One thing that i want to know
I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where did the money go I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where did the money go
Songtekstvertaling
Schat, waar is het geld gebleven?
Waar het geld heen gaat, heb ik twee banen, baby.
Ik breng je al mijn geld.
Nu zeggen ze dat je een andere man hebt.
En laat me met rust.
Wat is er met al dat geld gebeurd?
Ik hield een regenachtige dag voor me
Er is één ding.
Een ding dat Ik wil weten
Het kan me niet schelen waar de lovin heen ging.
Schat, waar het geld heen gaat, kan niet in dit huis wonen.
Voor catalogi en boodschappentassen
Ondertussen hergroeperen ze
de enige auto die ik ooit had
Nam mijn tv weg
En annuleerde mijn Kredietplan
Ik kan geen dollarbiljetten vinden.
Ik zat in de auto om te tanken.
Er is één ding.
Een ding dat Ik wil weten
Het kan me niet schelen waar de liefde heen ging.
Schat, waar het geld heen gaat, waar het geld heen gaat, maar Ik wil het weten.
Schat, waar gaat het geld goed schat je ziet er zo goed uit
In die gloednieuwe jurk.
Ik vroeg me af hoe je dat betaalde.
Laat me raden.
Nu zeg je dat je op weg gaat naar de plek waar het leven goed is.
Waarom krijg ik dat gevoel?
Het gaat me mijn laatste cent kosten.
Er is één ding.
Een ding dat Ik wil weten
Het kan me niet schelen waar de liefde heen ging.
Waar is het geld gebleven?
Schat, waar is het geld gebleven?