Kenny Rogers — Don't Fall In Love With a Dreamer [Re-record] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Fall In Love With a Dreamer [Re-record]" van Kenny Rogers.
Songteksten
Just look at you sitting there
You never looked better than tonight
And it’d be so easy to tell ya I’d stay
Like I’ve done so many times
I was so sure this would be the night
You’d close the door and want to stay with me
And it’d be so easy to tell ya I’ll stay
Like I’ve done so many times
Don’t fall in love with a dreamer
'cause he’ll always take you in
Just when you think you’ve really changed him
He’ll leave you again
Don’t fall in love with a dreamer
'Cause he’ll break you every time
Kim: oh, put out the light
Kenny: just hold on
Both: before we say goodbye
Now it’s mornin' and the phone rings
And you say you’ve gotta get your things together
You just gotta leave before ya change your mind
And if ya knew what I was thinkin', girl
I’d turn around if you’d just ask me one more time
Both: don’t fall in love with a dreamer
Kim: 'cause he’ll always take you in
Just when you think you’ve really changed him
He’ll leave you again
Don’t fall in love with a dreamer
Kenny: 'cause he’ll break you every time
Kim: oh, put out the light
Kenny: just hold on
Both: before we say goodbye
Both: before we say goodbye
Both: goodbye
Songtekstvertaling
Kijk jou eens zitten.
Je zag er nooit beter uit dan vanavond.
En het zou zo makkelijk zijn om te zeggen dat ik zou blijven.
Zoals ik al zo vaak heb gedaan.
Ik was er zo zeker van dat dit de nacht zou zijn.
Je zou de deur sluiten en bij me willen blijven.
En het zou zo makkelijk zijn om te zeggen dat ik blijf.
Zoals ik al zo vaak heb gedaan.
Word niet verliefd op een dromer.
want hij zal je altijd in huis nemen.
Net als je denkt dat je hem echt veranderd hebt.
Hij zal je weer verlaten.
Word niet verliefd op een dromer.
Want hij zal je elke keer breken.
Doe het licht uit.
Wacht even.
Voordat we afscheid nemen.
Nu is het ochtend en de telefoon gaat
En jij zegt dat je je spullen bij elkaar moet krijgen.
Je moet gewoon weggaan voordat je van gedachten verandert.
En als je wist wat ik dacht, meisje
Ik zou me omdraaien als je het me nog één keer zou vragen.
Word niet verliefd op een dromer.
Want hij zal je altijd in huis nemen.
Net als je denkt dat je hem echt veranderd hebt.
Hij zal je weer verlaten.
Word niet verliefd op een dromer.
Want hij zal je elke keer breken.
Doe het licht uit.
Wacht even.
Voordat we afscheid nemen.
Voordat we afscheid nemen.
Tot ziens.