Kenny Rogers — Buried Treasure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried Treasure" van Kenny Rogers.

Songteksten

Miscellaneous
Buried Treasure
Now if the aim in your life is to settle me down
I couldn’t change my point of view
I got a lady in red at the back of my head
But the women in white is you
Do you wanna be the only one
Fade away in the morning sun
I could love you all of my life
You are my wife
Haven’t I let you know
We don’t need no buried treasure
No buried treasure — we don’t need it We don’t stand on ceremony
I love you only — I’m proud of it You can never be all you wanna be When you’re living for gold
We don’t need no buried treasure
I still got you
I still go you in my soul
Well it’s a long way down and you gotta get up You got to figure on a master plan
You couldn’t do it if you don’t get ready
When you’re beaten by the other man
Do you wanna be the last one in Play the game that you just don’t win
I can see me making you cry
Saying goodbye
But I could never let you go We don’t need no buried treasure
No buried treasure — we don’t need it We don’t stand on ceremony
I love you only — I’m proud of it You can never be all you wanna be When you’re living for gold
We don’t need no buried treasure
I still got you
I still got you in my soul
Well you’re taking my life in the palm of your hand
Make you mine for another day
Ain’t nobody doesn’t need anybody
When the good times turn away
I don’t wanna be the lonely one
Fade away in the evening sun
I could love you all of my life
You are my wife
Haven’t I told you so We don’t need no buried treasure
No, buried treasure — we don’t need it We don’t stand on ceremony
I love you only — I’m proud of it You can never be all you wanna be When you’re living for gold
We don’t need no buried treasure
I still got you
I still got you in my soul

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Begraven Schat
Als het doel in je leven is om me te kalmeren
Ik kon mijn standpunt niet veranderen.
Ik heb een dame in het rood achter in mijn hoofd.
Maar de vrouwen in het wit ben jij.
Wil je de enige zijn
Fade away in the morning sun
Ik zou mijn hele leven van je kunnen houden.
Je bent mijn vrouw.
Heb ik je dat niet laten weten?
We hebben geen begraven schat nodig.
Geen begraven schat - we hebben het niet nodig we staan niet op ceremonie
Ik hou alleen van jou-Ik ben er trots op je kunt nooit zijn wat je wilt zijn als je leeft voor goud
We hebben geen begraven schat nodig.
Ik heb je nog steeds.
Ik ga je nog steeds in mijn ziel
Nou, het is een lange weg naar beneden en je moet opstaan je moet een masterplan bedenken
Je zou het niet kunnen als je je niet klaar maakt.
Als je verslagen wordt door de andere man
Wil je de laatste zijn in het spel dat je gewoon niet wint?
Ik zie dat ik je aan het huilen maak.
Afscheid
Maar ik kon je nooit laten gaan We hebben geen begraven schat nodig
Geen begraven schat - we hebben het niet nodig we staan niet op ceremonie
Ik hou alleen van jou-Ik ben er trots op je kunt nooit zijn wat je wilt zijn als je leeft voor goud
We hebben geen begraven schat nodig.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds in mijn ziel
Je neemt mijn leven in de palm van je hand.
Maak je de mijne voor een andere dag
Niemand heeft niemand nodig.
Wanneer de goede tijden zich afwenden
Ik wil niet de eenzame zijn
Fade away in the evening sun
Ik zou mijn hele leven van je kunnen houden.
Je bent mijn vrouw.
Heb ik je niet gezegd dat we geen begraven schat nodig hebben?
Nee, begraven schat - we hebben het niet nodig we staan niet op ceremonie
Ik hou alleen van jou-Ik ben er trots op je kunt nooit zijn wat je wilt zijn als je leeft voor goud
We hebben geen begraven schat nodig.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds in mijn ziel