Kenny Loggins — Walking In The Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking In The Air" van Kenny Loggins.
Songteksten
Sweeping low over an ocean deep
Rousing up a mighty monster from his sleep
We’re walking on the air
We’re dancing in the midnight sky…
We’re walking in the air
We’re floating in a moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I’m holding very tight
I’m riding on the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you
Free as we can
Above the sleeping world
As far as I can see
All is a dream
Far across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze, open mouthed
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes
We’re surfing in the air
We’re swimming in the frozen sky
We’re drifting over icy mountains floating by
Free as we can
Above the sleeping world
As far as I can see
All is a dream
We’re walking in the air (Walking in the air)
We’re dancing in a moonlit sky (Dancing in the sky)
And everyone that sees us
Greets us as we fly
We’re walking in the air (Walking in the air)
We’re walking in the air (Walking in the air)
We’re walking in the air
We’re walking in the air
Songtekstvertaling
Die laag over een oceaan diep veegt
Een machtig monster wakker maken uit zijn slaap
We lopen in de lucht.
We dansen in de nachtelijke hemel…
We lopen in de lucht
We zweven in een maanverlichte hemel
De mensen beneden slapen terwijl we vliegen.
Ik hou me goed vast.
Ik rijd op de midnight blue
Ik kan zo hoog vliegen met jou
Zo vrij als we kunnen
Boven de slaapwereld
Voor zover ik kan zien
Alles is een droom
Ver over de hele wereld
De dorpen gaan voorbij als dromen
De rivieren en de heuvels
De bossen en de beken
Kinderen kijken, open mond
Verrast
Niemand beneden gelooft in zijn ogen.
We surfen in de lucht.
We zwemmen in de bevroren lucht
We zweven over ijzige bergen.
Zo vrij als we kunnen
Boven de slaapwereld
Voor zover ik kan zien
Alles is een droom
We lopen in de lucht.)
We dansen in een maanverlichte hemel)
En iedereen die ons ziet
Groet ons als we vliegen
We lopen in de lucht.)
We lopen in de lucht.)
We lopen in de lucht
We lopen in de lucht