Kenny Loggins — This Is It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is It" van Kenny Loggins.
Songteksten
There have been times in my life
I've been wondering why
Still somehow I believed
We'd always survive
Now I'm not so sure
You're waiting to hear
One good reason to try
But what more can I say
What's left to provide
You think that maybe it's over
Only if you want it to be
Are you gonna wait for your sign, your
Miracle
Stand up and fight
This is it Make no mistake where you are
This is it Your back's to the corner
This is it Don't be a fool anymore
This is it The waiting is over
No room to run
No way to hide
No time for wondering why
It's here
The moment is now
About to decide
Let him believe
Or leave him behind
But keep me near in your heart
And know, whatever you do
I'm here by your side
You said that maybe it's over
Not if you don't want it to be
For once in your life, here's your miracle
Stand up and fight
This is it Make no mistake where you are
This is it You're going no further
This is it Until it's over and done
No one can tell you what you know
Who makes the choice of how it goes
It's not up to me this time
You know
There comes a day in every life
This is it Make no mistake where you are
This is it You're going no further
This is it Until it's over and done
This is it One way or another
This is it No one can tell what the future holds
This is it Your back's to the corner
This is it You make the choice of how it goes
This is it The waiting is over
This is it No one can tell what the future holds
This is it You're going no further
Songtekstvertaling
Er zijn momenten geweest in mijn leven.
Ik vroeg me af waarom.
Toch geloofde ik
We zouden altijd overleven.
Nu Weet ik het niet meer zo zeker.
Je wacht om te horen
Een goede reden om te proberen
Maar wat kan ik nog meer zeggen?
Wat er nog te bieden is
Denk je dat het misschien voorbij is?
Alleen als je dat wilt.
Ga je wachten op je teken, je
Wonder
Sta op en vecht.
Dit is het vergis je niet waar je bent
Dit is je rug naar de hoek.
Dit is het niet meer.
Het wachten is voorbij.
Geen ruimte om te rennen.
Geen manier om te verbergen
Geen tijd om je af te vragen waarom.
Het is hier.
Het moment is nu
Op het punt om te beslissen
Laat hem geloven
Of hem achterlaten.
Maar hou me in je hart
En weet, wat je ook doet
Ik ben hier aan je zijde.
Je zei dat het misschien voorbij was.
Niet als je dat niet wilt.
Voor één keer in je leven, hier is je WONDER.
Sta op en vecht.
Dit is het vergis je niet waar je bent
Dit is het. je gaat niet verder.
Dit is het tot het voorbij is.
Niemand kan je vertellen wat je weet.
Wie maakt de keuze hoe het gaat
Het is niet aan mij deze keer.
Je weet wel.
Er komt een dag in elk leven
Dit is het vergis je niet waar je bent
Dit is het. je gaat niet verder.
Dit is het tot het voorbij is.
Dit is het op de een of andere manier
Niemand weet wat de toekomst in petto heeft.
Dit is je rug naar de hoek.
Dit is het. je maakt de keuze hoe het gaat.
Het wachten is voorbij.
Niemand weet wat de toekomst in petto heeft.
Dit is het. je gaat niet verder.