Kenny Loggins — Love Has Come of Age songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Has Come of Age" van Kenny Loggins.

Songteksten

The many times you’ve learned the lines
That love has spoken
So easily you love to leave
Your heart’s unbroken
You’ve opened up a hundred eyes
And given them a point of view
Now think about the times you knew
And hold them up to me and you
Love has come of age
You close your eyes and
fantasize a lost horizon
A memory, a gentle breeze for love
to ride in,
But in your dreams you turned arouind
And stumbled on a Shangri-la,
You’ll never be along anymore,
'Cause brother now you’ve gone too far
Love has come of age
I’ll stop by by tomorrow
I’ll stop by by tonight
I’ll stop by by morning. Momma
It’s alright.
If a gigolo’s what you’re after
You’ll have to hold on tight
Bye bye bye, later, baby
Make it, make it right

Songtekstvertaling

De vele keren dat je de tekst hebt geleerd
Dat liefde gesproken heeft
Zo makkelijk hou je ervan om weg te gaan
Je hart is niet gebroken
Je hebt honderd ogen geopend.
En hen een standpunt gaven
Denk aan de tijden die je kende.
En hou ze tegen mij en jou
Liefde is volwassen geworden
Je sluit je ogen en
fantaseer een verloren horizon
Een herinnering, een zachte bries voor de liefde
om in te rijden,
Maar in je dromen werd je opgewonden
En struikelde over een Shangri-la,
Je zult er nooit meer zijn.,
Want broeder nu ben je te ver gegaan .
Liefde is volwassen geworden
Ik kom morgen langs.
Ik kom vanavond langs.
Ik kom morgenochtend langs. Moeder
Het is goed.
Als een gigolo is wat je wilt
Hou je goed vast.
Dag, dag, dag, schatje.
Maak het, maak het goed