Kenny Loggins — Loraine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loraine" van Kenny Loggins.
Songteksten
Hold me Long enough to tell me What you told me Long ago
Before you got to know me Only when lovers try
They learn to talk it out
To keep their love alive
That's the only wayI say
That love survives
Its time we try
Loraine
Won't you show the way
Hearts that bend won't break
When they learn to face the truth now
Show me how
Loraine
I know you feel the same
Hold me now
I don't know what to say
I'm so in love with you
Loraine
Talk to me Isn't that the way it ought to be?
But whats's the use if we end up a memory
Remembering our honesty
I always thought that's what you want of me But now the truth has made you turn your back on me Ohcan't you see
Chorus then bridge:
I've got to find a way
I beg you babe
I need to hear you say
You love me If I have the chance
I won't let you go
I'll stay by your side
I'll be lovin' you darlin'
And for all of my life
I will let you know
You're my only love
Just believe in me darlin'
Look in my eyes
I swear this is true
I you want it You got it I promise you loraine
Repeat chorus to fade
I swear I love you
I always will
This kind of feeling never came to me until loraine
Songtekstvertaling
Hou me lang genoeg vast om me te vertellen wat je me lang geleden vertelde.
Voordat je me leerde kennen, alleen als geliefden het proberen.
Ze leren het uit te praten.
Om hun liefde in leven te houden.
Dat is het enige wat wayI zegt.
Dat liefde overleeft
Het is tijd dat we het proberen.
Loraine
Wil je de weg niet wijzen?
Harten die buigen zullen niet breken
Als ze nu leren de waarheid onder ogen te zien
Laat me zien hoe
Loraine
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Hou me vast.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik ben zo verliefd op je.
Loraine
Praat met me, is dat niet de manier waarop het zou moeten zijn?
Maar wat is het nut als we eindigen als een herinnering
Herinneren aan onze eerlijkheid
Ik dacht altijd dat je dat van me wilde, maar nu heb je me de rug toegekeerd.
Chorus then bridge:
Ik moet een manier vinden.
Ik smeek je, schat.
Ik moet je horen zeggen
Je houdt van me als ik de kans krijg.
Ik laat je niet gaan.
Ik blijf bij je.
Ik hou van je, schat.
En voor mijn hele leven
Ik laat het je weten.
Je bent mijn enige liefde.
Geloof in me, schat.
Kijk in mijn ogen
Ik zweer dat dit waar is.
Ik beloof je, loraine.
Refrein herhalen om te vervagen
Ik zweer dat ik van je hou.
Dat zal ik altijd doen.
Dit gevoel kwam nooit bij me tot loraine.