Kenny Loggins — Leap of Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leap of Faith" van Kenny Loggins.
Songteksten
He opened the door and walked away,
Sometimes a selfless step is all it takes,
From the mountain, he can watch it all burn,
Welcome friend, to the point of no return
Once in a life, you can find a time to see,
And you get to turn it down, turn around, temporary sanity
And then the mountain disappears without a trace,
All it took, was a sudden leap of faith
(Homeward, let your spirit rise,)
Darling, I’m waiting for you
(Homeward, one step at a time)
(Homeward, watch it like a child)
When will I reach the ocean
(I'm filled with mixed emotion)
(I'll wait for you)
(I'll wait for you)
I’m waiting for you baby
(I'll wait for you)
(I'll wait for you)
How and why?
And the bough broke back to sea (?)
He was overcome, by how it happened all so easily,
And as he stood there, with the moonlight on his face,
He was stunned by a sudden leap of faith.
Darling, I’m waiting for you
(Homeward, one step at a time)
(Homeward, watch it like a child)
When will I reach the ocean,
Moving in slow motion now
(You know it’s the truth)
(You've done all a man can do)
Homeward, let your spirit rise,
Homeward, one step at a time,
Homeward, watch it like a child,
Homeward, let your spirit rise,
Homeward, one step at a time,
Homeward, watch it like a child,
Homeward
Songtekstvertaling
Hij opende de deur en liep weg.,
Soms is een onzelfzuchtige stap alles wat nodig is.,
Vanaf de berg kan hij alles zien branden.,
Welkom vriend, tot het punt van geen terugkeer
Eens in een leven, kun je een tijd vinden om te zien,
En je mag het zachter zetten, draai je om, tijdelijk gezond verstand.
En dan verdwijnt de berg zonder een spoor,
Alles wat nodig was, was een plotselinge sprong in het geloof.
(Homeward, let your spirit rise,)
Schat, ik wacht op je.
(Naar huis, stap voor stap)
(Homeward, let op als een kind)
Wanneer zal ik de oceaan bereiken?
(Ik ben gevuld met gemengde emotie)
Ik wacht op je.)
Ik wacht op je.)
Ik wacht op je, schatje.
Ik wacht op je.)
Ik wacht op je.)
Hoe en waarom?
En de tak brak terug in zee (?)
Hij werd overweldigd door hoe het allemaal zo makkelijk ging.,
En terwijl hij daar stond, met het maanlicht op zijn gezicht,
Hij was verbijsterd door een plotselinge sprong in het geloof.
Schat, ik wacht op je.
(Naar huis, stap voor stap)
(Homeward, let op als een kind)
Wanneer zal ik de oceaan bereiken?,
We gaan nu in slow motion.
(Je weet dat het de waarheid is)
Je hebt alles gedaan wat een man kan.)
Homeward, laat je geest opstaan.,
Naar huis, stap voor stap.,
Homeward, let op als een kind.,
Homeward, laat je geest opstaan.,
Naar huis, stap voor stap.,
Homeward, let op als een kind.,
Naar huis