Kenny Loggins — I'll Remember Your Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Remember Your Name" van Kenny Loggins.
Songteksten
You believed in me on faith
I still see your smile on your face
And when people tell me nothing lasts forever
I tell 'em 'bout the summers of you and me together
You knew me like nobody knew me
I’ll remember your name
Into this world of broken hearts
I will carry your flame
Wherever the lonely are
You kept your promise all your life
And now I give you mine
Even when everything has changed
I’ll remember your name
When I had to leave, you let me God knows I damn near crashed and burned, just tryin'
To break free and when everything I do didn’t help
And I couldn’t even believe in myself
You saw me when nobody saw me You kept your promise
All your life and now I give you mine
Even when everything has changed
I’ll remember your name
You picked me up, you let me fall
You taught me about trust, just let go of it all
How everything, all I’ll ever really need
Is right inside of me wherever the lonely are
I will carry your flame
Wherever the lonely are
You picked me up, you let me fall
You taught me about trust, just let go of it all
How to love a wife and raise a family
The man I wanna be’s already inside of me
Songtekstvertaling
Je geloofde in mij in geloof.
Ik zie nog steeds je glimlach op je gezicht.
En als mensen me vertellen dat niets eeuwig duurt
Ik vertel ze over de zomers van jou en mij samen.
Je kende me alsof niemand me kende.
Ik zal je naam onthouden.
In deze wereld van gebroken harten
Ik zal je vlam dragen.
Waar de eenzame zijn
Je hebt je hele leven aan je belofte gehouden.
En nu geef ik jou de mijne.
Zelfs als alles veranderd is.
Ik zal je naam onthouden.
Toen ik weg moest, liet je me weten dat ik bijna was neergestort en verbrand.
Om vrij te komen en als alles wat ik doe niet hielp
En ik kon niet eens in mezelf geloven
Je zag me toen niemand me zag. je hield je aan je belofte.
Je hele leven en nu geef ik jou het mijne.
Zelfs als alles veranderd is.
Ik zal je naam onthouden.
Je pikte me op, je liet me vallen.
Je leerde me over vertrouwen, laat het allemaal los.
Hoe alles, alles wat ik ooit echt nodig heb
Is recht in me, waar de eenzame zijn
Ik zal je vlam dragen.
Waar de eenzame zijn
Je pikte me op, je liet me vallen.
Je leerde me over vertrouwen, laat het allemaal los.
Hoe een vrouw lief te hebben en een gezin op te voeden
De man die Ik wil zijn zit al in me.