Kenny Loggins — If It's Not What You're Looking For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It's Not What You're Looking For" van Kenny Loggins.
Songteksten
What you thinkin' of?
Darlin' you’ve been with me every day
But you seem so far away, I know
No, it’s never enough
To smile and say there’s something on your mind
If you doubt my love
Know that it’s here all the time
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
And if there is somethin' more
Girl, I’ll give you anything you want
Girl it’s been so right
Nobody could ever love you more
I’ve never been more sure
Where in the middle of the night
I hold you near
And take your heart in my arms
Swearin' all my love
That’s something you’ve known from the start
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
And if there is somethin' more
I’ll give you anything you want
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
Know that you’re free to go Just be sure that what you want
Is not what you got
Hold me Oh, hold me tonight
Forever
Here, my love
So you’ll never
Fly away
Gotta work it out
I’m tryin' to hold on to our romance
We’ve only got one more chance I know
So tell me what it’s all about
Oh darlin' if there’s still a way to your heart
I’ll use all my love
To keep us from fallin' apart
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
And if there is somethin' more
I’ll give you everything you want
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
Know that you’re free to go Just be sure that what you want
Is not what you got
Songtekstvertaling
Waar denk je aan?
Schat, je bent elke dag bij me.
Maar je lijkt zo ver weg, Ik weet het.
Nee, Het is nooit genoeg.
Om te glimlachen en te zeggen dat er iets aan de hand is.
Als je aan mijn liefde twijfelt
Weet dat het hier de hele tijd is.
Als dat niet is wat je zoekt
Als het niet is wat je moet weten
En als er iets meer is
Meisje, Ik geef je alles wat je wilt.
Meisje het is zo goed geweest
Niemand kan ooit meer van je houden.
Ik ben nog nooit zo zeker geweest.
Waar in het midden van de nacht
Ik hou je in de buurt
En neem je hart in mijn armen
Zweerend al mijn liefde
Dat Weet je al vanaf het begin.
Als dat niet is wat je zoekt
Als het niet is wat je moet weten
En als er iets meer is
Ik geef je alles wat je wilt.
Als dat niet is wat je zoekt
Als het niet is wat je moet weten
Weet dat je vrij bent om te gaan.
Is niet wat je hebt.
Hou me vast.
Altijd
Hier, mijn liefste.
Dus je zult nooit
Vlieg weg.
Ik moet het oplossen.
Ik probeer onze romantiek vast te houden.
We hebben nog maar één kans.
Dus vertel me waar het over gaat.
Als er nog een weg naar je hart is
Ik zal al mijn liefde gebruiken
Zodat we niet uit elkaar vallen.
Als dat niet is wat je zoekt
Als het niet is wat je moet weten
En als er iets meer is
Ik geef je alles wat je wilt.
Als dat niet is wat je zoekt
Als het niet is wat je moet weten
Weet dat je vrij bent om te gaan.
Is niet wat je hebt.