Kenny Loggins — I Would Do Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Would Do Anything" van Kenny Loggins.
Songteksten
Lovewhere are we going
And when do we reach the promise on the horizon
Out on the oceanunder a sunset
I was invited to come out and play a while
With magic and move a mountain.
Has anyone ever captured the sun
Is the eagle ever truly tame
Given just a little time
I know that you'll find a way.
I would do anything for you
Give up the world I've made me And take you away
I swear from now on The trust in my heart
The vision of you in my life
My love
I will be faithful
But how can I make a promise
To a place I've never been?
Something has taken me off
And I don't know if I will survive.
I believe that everything
I'll ever need is here by the roadside.
How can you fly
Keeping heaven in sight
Blinded by the light of day?
Given just a little time
I know that I'll find a way
I would do anything for you
Listen with all of my spirit
For ecstasy calling
You know I believe
Cause all I have seen
From the mountain
The view from the heart.
I would do anything for you
Give up the world I've made me And take you away
I swear from here on The trust in my god
The vision of you in my life
Freedom is mine
One beat at a time
Where are we going
I just don't know yet
How will we make it I just can't say
All that I know is that we've finally sailed away.
Seems everyone's made a prison of love
But if anybody can escape
Given just a little time
I know that we'll find a way.
I would do anything for you
Listen with all of my spirit
For ecstasy calling
You know I believe
Cause all I have seen
From the mountain
The view from the heart.
I would do anything for you
Give up the world I've made me And take you away
I swear from here on The trust in my god
The vision of you in my life
In my armsI'll pray
I am safeI am lovedI am freebaby
I am safeI am lovedI am freebaby
I am safeI am lovedI am freebaby
I am safeI am lovedI am freebaby
Songtekstvertaling
Love Where are we going
En wanneer bereiken wij de belofte aan de horizon.
Op de oceaan onder een zonsondergang
Ik werd uitgenodigd om te komen spelen.
Met magie en een berg verplaatsen.
Heeft iemand ooit de zon gevangen?
Is de adelaar ooit echt tam
Met een beetje tijd
Ik weet dat je een manier vindt.
Ik zou alles voor je doen.
Geef de wereld op die ik gemaakt heb en neem je mee.
Ik zweer van nu af aan het vertrouwen in mijn hart
De visie van jou in mijn leven
Mijn liefste.
Ik zal trouw zijn.
Maar hoe kan ik een belofte doen?
Naar een plek waar ik nog nooit geweest ben?
Iets heeft me afgedaan.
En ik weet niet of ik het zal overleven.
Ik geloof dat alles
Ik heb het hier altijd nodig langs de weg.
Hoe kun je vliegen?
De hemel in het oog houden
Verblind door het daglicht?
Met een beetje tijd
Ik weet dat ik een manier zal vinden.
Ik zou alles voor je doen.
Luister met heel mijn geest
Voor ecstasy calling
Je weet dat ik geloof
Want alles wat ik heb gezien
Van de berg
Het uitzicht vanuit het hart.
Ik zou alles voor je doen.
Geef de wereld op die ik gemaakt heb en neem je mee.
Ik zweer het vanaf hier op het vertrouwen in mijn god.
De visie van jou in mijn leven
Vrijheid is van mij
Eén ritme tegelijk.
Waar gaan we heen?
Ik weet het alleen nog niet.
Hoe gaan we het redden ik kan het gewoon niet zeggen
Alles wat ik weet is dat we eindelijk weggevaren zijn.
Het lijkt erop dat iedereen een gevangenis van liefde heeft gemaakt.
Maar als iemand kan ontsnappen
Met een beetje tijd
Ik weet dat we een manier vinden.
Ik zou alles voor je doen.
Luister met heel mijn geest
Voor ecstasy calling
Je weet dat ik geloof
Want alles wat ik heb gezien
Van de berg
Het uitzicht vanuit het hart.
Ik zou alles voor je doen.
Geef de wereld op die ik gemaakt heb en neem je mee.
Ik zweer het vanaf hier op het vertrouwen in mijn god.
De visie van jou in mijn leven
In mijn armsI zal bidden
Ik ben safeI am lovedI am freebaby
Ik ben safeI am lovedI am freebaby
Ik ben safeI am lovedI am freebaby
Ik ben safeI am lovedI am freebaby