Kenny Loggins — Flying Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Dreams" van Kenny Loggins.
Songteksten
Dream by night
Wish by day
Love begins this way.
Loving starts
When open hearts
Touch, and stay.
Sleep for now
Dreaming’s how
Lover’s lives are planned.
Future songs
And flying dreams,
Hand, in hand.
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
And love it seems
Made flying dreams,
To bring you home to me…
(Instrumental section)
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
Ever strong
Our future song,
To sing it must be free.
Ev’ry part
Is from the heart,
And love is still the key.
And love it seems
Made flying dreams
To bring you home
To me.
Songtekstvertaling
Droom ' s nachts
Wens per dag
Liefde begint zo.
Liefde begint
Wanneer open harten
Aanraken en blijven.
Slaap nu maar.
Dromen is hoe
Lover ' s levens zijn gepland.
Toekomstige nummers
En vliegende dromen,
Hand in hand.
Liefde lijkt
Made flying dreams
Zodat harten konden opstijgen.
Hemel gezonden
Deze vleugels waren bedoeld
Om het nog eens te bewijzen.
Dat liefde de sleutel is…
Liefde is de sleutel.
Jij en ik raken de lucht aan
De adelaar en de duif.
Nachtegaal
We houden onze zeilen
Gevuld met liefde.
En liefde lijkt
Made flying dreams,
Om je bij mij thuis te brengen.…
(Instrumentale sectie)
Liefde lijkt
Made flying dreams
Zodat harten konden opstijgen.
Hemel gezonden
Deze vleugels waren bedoeld
Om het nog eens te bewijzen.
Dat liefde de sleutel is…
Liefde is de sleutel.
Jij en ik raken de lucht aan
De adelaar en de duif.
Nachtegaal
We houden onze zeilen
Gevuld met liefde.
Altijd sterk
Ons toekomstige lied,
Om het te zingen moet het gratis zijn.
Elk deel
Is vanuit het hart,
En liefde is nog steeds de sleutel.
En liefde lijkt
Made flying dreams
Om je thuis te brengen.
Voor mij.