Kenny Chesney — Never Gonna Feel Like That Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Gonna Feel Like That Again" van Kenny Chesney.
Songteksten
Friday night butterflies
Like clockwork they’d arive
Little chill in an October sky
Nervous till the kickoff came
Four quarters win or lose
Spent Saturdays black and blue
But it was what I loved to do And it was more than just a game
It was my life and it was fun
Another season of my life is done
Another race I’m glad I got to run
Another chapter of my life is over
No I’m never gonna feel like that again
Time’s rushin by me like the wind
Never be as young as I was then
No I’m never gonna feel like that again
Practiced dancin' in my garage
Two left feet and a white corsage
Daddy let me borrow the Dodge
And said don’t bring er' home on empty
I swung by and picked up Cindy Lou
Took her to the prom for a dance or two
Then we drove down to the water blue
And that’s where she kissed me Got a call one July day
Cindy Lou was in that way
I had a big decision to make
And I couldn’t take it lightly
First I thought of leaving town
But I couldn’t let our families down
Now I’m out here throwin this ball around
With a boy that looks just like me It’s my life and it’s sure fun
Another season of my life’s begun
Another race I’m glad I get to run
Another chapter of my life I’m writin
No I’m never gonna feel like this again
Time’s rushin by me like the wind
Gotta grab each moment that I can
Cause I’m never gonna feel like this again
Songtekstvertaling
Vrijdag nacht vlinders
Als een uurwerk.
Kleine chill in een oktoberhemel
Nerveus tot de aftrap kwam.
Vier kwartjes winnen of verliezen
Op zaterdagen Zwart en blauw
Maar het was wat ik graag deed en het was meer dan een spel.
Het was mijn leven en het was leuk
Een ander seizoen van mijn leven is voorbij.
Nog een race. Ik ben blij dat ik kan rennen.
Een ander hoofdstuk van mijn leven is voorbij.
Nee, Ik zal me nooit meer zo voelen.
Tijd is rushin door mij als de wind
Wees nooit zo jong als ik toen was.
Nee, Ik zal me nooit meer zo voelen.
Ik oefende dansen in mijn garage.
Twee linker voeten en een witte corsage
Papa liet me de Dodge lenen.
En zei, Breng haar niet thuis met lege handen.
Ik kwam langs en haalde Cindy Lou op.
Nam haar mee naar het bal voor een dans of twee
Toen reden we naar het blauwe water.
En daar kuste ze me op een julidag.
Cindy Lou was in die richting
Ik moest een grote beslissing nemen.
En ik kon het niet licht opvatten
Eerst dacht ik eraan om de stad te verlaten.
Maar ik kon onze families niet teleurstellen.
Nu ben ik hier om deze bal rond te gooien.
Met een jongen die op mij lijkt is het mijn leven en het is zeker leuk
Een nieuw seizoen van mijn leven is begonnen
Nog een race. Ik ben blij dat ik kan rennen.
Een ander hoofdstuk van mijn leven schrijf ik
Nee, Ik zal me nooit meer zo voelen.
Tijd is rushin door mij als de wind
Ik moet elk moment pakken dat ik kan.
Want Ik zal me nooit meer zo voelen.