Kenneth & The Knutters — Burnout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnout" van Kenneth & The Knutters.

Songteksten

han hade jobbat som en slav
o svarat upp mot alla krav
Han hade fixat o ställt upp
ADVERTISING
o kollat siffror under luft
(?) fixa don o reparera
o ju mera åren gick destomera kunde han konstatera
Att hur mycket han än jobba
va hon aldrigt riktigt nöjd
hon va alltid snabb o tala
hon va gån fördröjd
och när han nån gång ville till
var hon som en glaciär
han lukta illa
var för fet o fula tänder
så tyvärr
samma dag han fyllde 40 ja då va de nåt som dog
Han bara gränslade sin hoj o skrek nu får de vara nog!
burnout!
Burnout!
Burnout, Burnout, Burnout!
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
De dags att dra burnout!
Du har väl aldrig brytt dig om
Du har väl aldrig bjudit till
Du borde ägna dig åt mer än din fula utegrill
Dags att måla om fasaden
fixa trädgården som slutar
Inte gå omkring o tänka på en brud med stora tuttar
Du får fan i mig ta ansvar på hur fördelningen sker
tvätta bilen lite mindre
Tvätta mera i ditt skrev
Min väninna på mitt jobb
hennes man är ingenjör
Han har ritat deras drömhus så ja tror ja bara dör
som den mogna man han va
Så fick han fatta ett beslut
När de blev vår o snön försvann så vare dags att stämpla ut
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
de dags att dra
Burnout!
buburnout bububurnout
buburnout bububurnout
buburnout bububurnout
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
Burnout, burnout, burnout!
Burnout!
Burnout!
De är dags att dra burnout!

Songtekstvertaling

hij had als slaaf gewerkt.
O aan alle eisen voldaan
Hij had het geregeld.
RECLAME
O gecontroleerde nummers in de lucht
(?) herstel
o hoe meer jaren verstreken destomera hij kon observeren
Dat maakt niet uit hoeveel hij werkt
was ze nooit echt gelukkig?
ze praatte altijd snel.
ze was vertraagd.
en toen hij ooit wilde
was ze als een gletsjer?
hij stinkt.
wees te dik o lelijke tanden
dus helaas
op dezelfde dag dat hij 40 werd waren ze iets dat stierf.
Hij zat op z ' n fiets en gilde. nu is het genoeg geweest.
burn-out!
Burn-out!
Burn-Out, Burn-Out, Burn-Out!
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Ze moeten burn-out halen.
Je gaf er nooit om.
Je hebt me nooit uitgenodigd.
Je zou meer moeten doen dan je lelijke barbecue.
Tijd om de gevel opnieuw te schilderen
herstel het einde van de tuin
Denk niet aan een meid met grote tieten.
Maak dat je wegkomt. neem de verantwoordelijkheid voor de distributie.
was de auto wat minder
Was meer in je kruis.
Mijn vriend op mijn werk
haar man is ingenieur.
Hij heeft hun droomhuis ontworpen, dus ik denk dat ik doodga.
zoals de volwassen man.
Dus moest hij een beslissing nemen.
Toen ze onze o werden verdween de sneeuw dus het is tijd om uit te roeien
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
tijd om te gaan.
Burn-out!
buburnout bububurnout
buburnout bububurnout
buburnout bububurnout
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
Burn-out, burn-out, burn-out!
Burn-out!
Burn-out!
Ze zijn tijd om burn-out te trekken!