Kenneth Aaron Harris — Winter Depression songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Depression" van Kenneth Aaron Harris.

Songteksten

It’s an old horror movie
That i used to know front to back
When she said she hadn’t seen it
I said i couldn’t have that
Wasn’t quite what i remember
Disappointing to say the least
What really had changed here?
I went to the mirror and it looked just like me
But i’m thinking who’s that?
And i know i’ve been gone but baby
I’m coming back
I’m coming back
I’m coming back
I know i’ve been gone but baby
I’m coming back
Was a long ruthless winter
And it brought my old habits back
Upsy daisy and i’m insulated
And always feel like i’m under attack
It’s nice to be distracted
By brown liquor and tobacco leafs
But i think i’m on the mend now
I went to the mirror and it looked just like me
But i’m thinking who’s that?
And i know i’ve been gone but baby
I’m coming back
I’m coming back
I’m coming back
I know i’ve been gone but baby
I’m coming back
Can’t you see i got a lot on my mind these days?
And i’m taking the time to make up for the time i’ve wasted
It looked just like me
But i’m thinking who’s that?
And i know i’ve been gone but baby
I’m coming back
I’m coming back
I’m coming back
I know i’ve been gone but baby
I’m coming back

Songtekstvertaling

Het is een oude horrorfilm.
Dat ik van voor naar achter kende.
Toen ze zei dat ze het niet had gezien
Ik zei dat ik dat niet kon hebben.
Het was niet wat ik me herinner.
Op z ' n minst teleurstellend.
Wat was hier echt veranderd?
Ik ging naar de spiegel en het leek precies op mij.
Maar wie is dat?
En ik weet dat ik weg ben geweest maar baby
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik weet dat ik weg ben geweest maar baby
Ik kom terug.
Was een lange meedogenloze winter
En het bracht mijn oude gewoontes terug
Upsy daisy en ik ben geïsoleerd.
En altijd het gevoel dat ik aangevallen word
Het is leuk om afgeleid te zijn.
Naar bruine likeur en tabaksbladeren
Maar ik denk dat ik nu aan de beterende hand ben.
Ik ging naar de spiegel en het leek precies op mij.
Maar wie is dat?
En ik weet dat ik weg ben geweest maar baby
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik weet dat ik weg ben geweest maar baby
Ik kom terug.
Zie je niet dat ik veel aan m ' n hoofd heb?
En ik neem de tijd om de tijd goed te maken die ik verspild heb.
Het leek precies op mij.
Maar wie is dat?
En ik weet dat ik weg ben geweest maar baby
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Ik weet dat ik weg ben geweest maar baby
Ik kom terug.