Kenickie — In Your Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Car" van Kenickie.
Songteksten
You`ve got a gift, I can tell by looking,
Give us a lift, I get so tired of walking,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
I`m in heaven, I have been told, (who told ya!)
I`m in heaven, I`m too young to feel so old
(What happened then? / I asked him…)
Is this your car, It`s quite a machine
Doting father, I see you keep it clean oh Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
I`m in heaven, I have been told, (who told ya!)
I`m in heaven, I`m too young to feel so old
(We heard you talking! / And I was saying…)
Back in your house in the afternoon,
What are you talking about? Why would I want to see your room?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
Its so seductive when he un-derstands,
Its so seductive when he takes my head in his hands and says,
It doesn`t matter what kind of mess I make, Oh yeah,
He`s going to see for certain everything will be OK
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
I`m in heaven, I have been told, (who told ya!)
I`m in heaven, I`m too young to feel so old
(How`d ya leave him? / I just said…)
Thanks for the ride, It sure beats walking,
Your really alright, Though you can`t tell by looking,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
This is heaven, Didn`t you know? (d`ya Reckon?)
This is heaven, I`m too young to feel this old…
Songtekstvertaling
Je hebt een gave.,
Geef ons een lift, ik word zo moe van het lopen.,
Ja, ja, ja, ja, ja, ja x2
Ik ben in de hemel, is mij verteld, (wie heeft het je verteld!)
Ik ben in de hemel, Ik ben te jong om me zo oud te voelen
Wat gebeurde er toen? Ik vroeg het hem . …)
Is dit uw auto, het is nogal een machine
Liefhebbende vader, Ik zie dat je het schoon houdt oh ja, ja, ja, ja, ja, ja x2
Ik ben in de hemel, is mij verteld, (wie heeft het je verteld!)
Ik ben in de hemel, Ik ben te jong om me zo oud te voelen
We hoorden je praten. En ik zei:…)
Terug in je huis in de middag,
Waar heb je het over? Waarom zou ik je kamer willen zien?
Ja, ja, ja, ja, ja, ja x2
Het is zo verleidelijk als hij zich losmaakt.,
Het is zo verleidelijk als hij mijn hoofd in zijn handen neemt en zegt,
Het maakt niet uit wat voor rotzooi ik maak.,
Hij zal zeker weten dat alles goed komt.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja x2
Ik ben in de hemel, is mij verteld, (wie heeft het je verteld!)
Ik ben in de hemel, Ik ben te jong om me zo oud te voelen
Hoe heb je hem verlaten? Ik zei net:…)
Bedankt voor de lift, het is beter dan lopen.,
Je bent echt in orde, al weet je het niet door te kijken.,
Ja, ja, ja, ja, ja, ja x2
Dit is de hemel, wist je dat niet? denk je?)
Dit is de hemel, Ik ben te jong om me zo oud te voelen.…