Kenedy — Je Rêve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Rêve" van Kenedy.
Songteksten
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
Chaque matin, dans le train, je guette ton regard
Et je crains, en chemin, que tu sois en retard
J’ai rêvé, espéré, que tu m’accordes le droit
D’oser t’aborder une toute première fois
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
J’ai cru lire un sourire sur tes lèvres et j’y crois
Pour nourrir mon plaisir je l’ai pris pour moi
J’ai passé ma journée du bonheur plein les yeux
A prier en secret que Dieu exauce mes vœux
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
J’ai peur de t’agresser (J'ai peur)
Peur de t’importuner
Mais je brûle de désir à l’idée de t’approcher
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
Je rêve… Je rêve…
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve… Je rêve…
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Songtekstvertaling
ACHTERGRONDZANG:
Ik droom ervan jou tegen mij te hebben.
Dat je naar me kijkt
Ik droom ervan om bij je te wonen.
Moge je mijn hart vullen met vreugde
Elke ochtend in de trein, kijk ik naar je blik
En ik ben bang dat je onderweg te laat komt.
Ik droomde, hoopte, dat je me het recht gaf
Durf je voor de eerste keer te benaderen
ACHTERGRONDZANG:
Ik droom ervan jou tegen mij te hebben.
Dat je naar me kijkt
Ik droom ervan om bij je te wonen.
Moge je mijn hart vullen met vreugde
Ik dacht dat ik een glimlach op je lippen las en ik geloof het
Om mijn plezier te voeden nam ik het voor mezelf.
Ik heb mijn dag van geluk vol ogen doorgebracht.
Om in het geheim te bidden dat God mijn wensen zal vervullen.
ACHTERGRONDZANG:
Ik droom ervan jou tegen mij te hebben.
Dat je naar me kijkt
Ik droom ervan om bij je te wonen.
Moge je mijn hart vullen met vreugde
Ik ben bang om je aan te vallen.)
Bang om u lastig te vallen
Maar ik Brand van verlangen om je te benaderen
ACHTERGRONDZANG:
Ik droom ervan jou tegen mij te hebben.
Dat je naar me kijkt
Ik droom ervan om bij je te wonen.
Moge je mijn hart vullen met vreugde
Ik droom ... Ik droom…
Ik droom ervan jou tegen mij te hebben.
Dat je naar me kijkt
Ik droom ... Ik droom…
Ik droom ervan jou tegen mij te hebben.
Dat je naar me kijkt