Kendrick Lamar — War Is My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Is My Love" van Kendrick Lamar.
Songteksten
Look inside my eyes and tell me you see a warrior
I never felt the feeling of euphoria
Pain forever or prolong the pros and cons of prosperity is strong
Wake up in the morning and I gotta win
Not taking the victory, that’s my only sin
And so I send a message to your messenger
A warning shot to let em know I’m serious
I’m ready for a war, when I roar it can break a glass window
The only thing for sure: the perfect way to bend you
On your back even if I gotta slither through the cracks
I can crack every code you deliver, I attack
Every hole where the bomb squad sit it on the tripod
Even if you try hard, he can still die hard
Run but you can’t hide: white flags
You can pull em out fast and tell me your last goodbye
I will, I will climb the highest mountain
Before the flood comes
And all my fight is drowning in blood
What I got to lose? What I got to prove?
I guess war is my love
Make sure your next move is slick, your best move is nothing
You know I take risk: dark clouds, I love it Cause I can hide in the mist, hop out
And crush every soldier you’re with, so I’m 6 for 6
I’m sick with determination: I’ll terminate ya quick
I lead the pack, I follow no rules
I see the traps, I know you’re close to Falling on your face, unload, reload
Hand me another case, explode, explode
The fire of my eyes is waiting on your demise
I know you hope your help is close by
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen en zeg me dat je een krijger ziet
Ik heb nooit het gevoel van euforie gevoeld.
Pijn voor altijd of verleng de voor-en nadelen van voorspoed is sterk
Wakker worden in de ochtend en ik moet winnen
Niet winnen, dat is mijn enige zonde.
En dus stuur ik een bericht naar jouw boodschapper.
Een waarschuwingsschot om ze te laten weten dat ik het meen.
Ik ben klaar voor een oorlog, als ik brul kan het een glazen raam breken
Het enige wat zeker is: de perfecte manier om je te buigen
Op je rug, al moet ik door de mazen glippen.
Ik kan elke code kraken die je aflevert, ik val aan
Elk gat waar de explosievendienst het op het statief zet.
Zelfs als je je best doet, kan hij nog steeds hard sterven.
Run but you can ' t hide: white flags
Je kunt ze er snel uithalen en me je laatste afscheid vertellen.
Ik zal, Ik zal de hoogste berg beklimmen
Voordat de vloed komt
En al mijn strijd is verdrinken in bloed
Wat heb ik te verliezen? Wat moet ik bewijzen?
Ik denk dat oorlog mijn liefde is.
Zorg ervoor dat je volgende zet slim is, je beste zet is niets.
Je weet dat ik risico neem: donkere wolken, Ik hou ervan want Ik kan me verstoppen in de mist, eruit springen
En verpletter elke soldaat waar je bij bent, dus ik ben 6 voor 6.
Ik ben ziek van vastberadenheid.
Ik leid de roedel, ik volg geen regels.
Ik zie de Vallen, ik weet dat je bijna op je gezicht valt, uitladen, herladen
Geef me een andere koffer, explodeer, explodeer
Het vuur van mijn ogen wacht op jouw ondergang.
Ik weet dat je hoopt dat je hulp dichtbij is.