Kendrick Lamar — untitled 03 05.28.2013. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "untitled 03 05.28.2013." van Kendrick Lamar.
Songteksten
A peace of mind
That’s what the Asian said, I need a divine
Intervention was his religion and now it’s a prize
Him believing in Buddha, me believing in God
Asked me what am I doing, he said «taking my time»
Meditation is a must, it don’t hurt if you try
See you thinking too much plus you too full of yourself
Worried about your career, ever think of your health?
(What did the Indian say?)
A piece of land
That’s what the Indian said, I needed demand
Telling me longevity is in the dirt, buy some property first
Profit a better dollar with generational perks
Equity at his best, really, you should invest
These tangible things expire, don’t you expect
Income with so much outcome and yes
Look at my heritage, we blessed
(Now what the black man say?)
A piece of nookie
That’s what the black man said, I needed to push me To the limit, satisfy my hunger
Do it all for a woman, hair cut to a wool
We like to live in the jungle, like to play in the peach
What you saying to me?
He said «homie, come back to reality for a week»
Nookie is power, cut on a new chick every night
I wouldn’t be prouder, you should allow it
(What the white man say?)
A piece of mines
That’s what the white man wanted when I rhyme
Telling me that he selling me just for $ 10.99
I go platinum from rapping, I do the company fine
What if I compromise? He said it don’t even matter
Make a million or more, you living better than average
You losing your core following, gaining it all
Put a price on my talent, I hit the bank and withdraw
Hit the bank and withdraw, hit the bank and withdraw
Put myself in the rocket ship and I shot for the stars
Tell me what you accomplished and what he said to the boy
I’mma make you some promises that you just can’t ignore
Your profession anonymous as an artist
I don’t target your market
You ain’t signing your signature when I throw you my wallet
A lot of rappers are giving their demo all in the toilet
World tour, your masters, mortgage, I need ya I holler, «What you do? What you say?»
I shall enjoy the fruits of my labor if I get freed today
What the black man say?
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Songtekstvertaling
Gemoedsrust
Dat is wat de Aziaat zei, Ik heb een goddelijke nodig.
Interventie was zijn religie en nu is het een prijs
Hij gelooft in Boeddha, ik geloof in God.
Hij vroeg me wat ik deed, hij zei:»
Meditatie is een must, Het doet geen pijn als je het probeert
Je denkt te veel en je bent te vol van jezelf.
Bezorgd over je carrière, ooit aan je gezondheid gedacht?
Wat zei de Indiaan?)
Een stuk land
Dat zei de Indiaan, ik had eis nodig.
Vertel me dat longevity in de modder ligt, koop eerst wat onroerend goed.
Winst een betere dollar met generatievoordelen
Aandelen op zijn best, echt, je moet investeren
Deze tastbare dingen vervallen, verwacht je niet
Inkomen met zoveel resultaat en ja
Kijk naar mijn erfgoed, we zegenden
Wat zegt de zwarte man nu?)
Een stuk nookie.
Dat is wat de zwarte man zei, Ik moest tot het uiterste gaan, mijn honger bevredigen.
Doe het allemaal voor een vrouw, haar geknipt tot een wol.
We leven graag in de jungle, spelen graag in de perzik.
Wat zeg je tegen mij?
Hij zei: "homie, kom een week terug naar de realiteit.»
Nookie is macht, sluit elke avond een nieuwe meid af.
Ik zou niet trotser zijn, je zou het moeten toestaan.
Wat zegt de blanke?)
Een stuk mijnen
Dat is wat de blanke man wilde als ik rijm
Dat hij me voor 10,99 verkocht.
Ik ga platina van rappen, ik doe het bedrijf prima.
Wat als ik een compromis sluit? Hij zei dat het er niet eens toe deed.
Verdien een miljoen of meer, je leeft beter dan gemiddeld
Je verliest je kern, wint alles.
Zet een prijs op mijn talent, ik ga naar de bank en trek me terug.
De bank overvallen en terugtrekken, de bank overvallen en terugtrekken.
Zet mezelf in het raketschip en ik schoot voor de sterren
Vertel me wat je bereikt hebt en wat hij tegen de jongen zei.
Ik zal je wat beloftes doen die je niet kunt negeren.
Uw beroep anoniem als kunstenaar
Ik richt me niet op jouw markt.
Je tekent je handtekening niet als ik je mijn portemonnee geef.
Veel rappers geven hun demo in het toilet.
World tour, je masters, hypotheek, ik heb je nodig ik roep, " wat doe je? Wat zeg je?»
Ik zal genieten van de vruchten van mijn arbeid als ik vandaag bevrijd word.
Wat zei de zwarte man?
Zeg hen dat we niet sterven, zeg hen dat we niet sterven.
Vertel ze dat we niet sterven, we vermenigvuldigen
Zeg hen dat we niet sterven, zeg hen dat we niet sterven.
Vertel ze dat we niet sterven, we vermenigvuldigen
Zeg hen dat we niet sterven, zeg hen dat we niet sterven.
Vertel ze dat we niet sterven, we vermenigvuldigen
Zeg hen dat we niet sterven, zeg hen dat we niet sterven.
Vertel ze dat we niet sterven, we vermenigvuldigen