Kendrick Lamar — Turn It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van Kendrick Lamar.
Songteksten
Yeah, come come now
Soul brother number two, I’m the one now
Sun up to sun down, still kickin' that shit
Put your gun down
I come in peace like a extraterrestrial being
Eat me a meteor and walk across the moon barefeet
But don’t nobody rhyme like this no more
Call me the 2010 Rakim
I got soul, there’s more in store
Feel like a CVS, open 24
Spent nights tryin' to overshadow my shadow
For niggas tryin' to block my light like a solar eclipse
I bring a knife to a fist fight and when I cut a record
So when I cut the cheese, shit you know what it is Mr. Absoulutely the most incredible at this
So adjust your bass, your treble and then
Yo, turn me up some
Yo, turn me up some
Yo, turn me up some
Turn me up some, turn me up some
Finna break this blunt down and burn me up one
Then sip on this Remy 'til it turn me up some
For me it’s more difficult to be simple than it is to be complex
As a lot of apartments
You niggas comedy, I’m laughing at you probably
We are not the same, there’s no strand of monotony
Between you and I until we die
Revelations say you either fry or fly
And it’s hard to find God when you ain’t never seen Him
It’s pie in the sky and there’s bodies on the cement
And I know you lookin' at me like, «You don’t speak English»
I bring the heat like a phoenix, a son under Phoenix sun
And I’m rootin' for the Lakers when they play the Phoenix Suns
I ain’t really into sports, that’s just where I’m from
Long Term Two
And if it’s in your possession then follow the directions my dude
Come come now
Pac told me fuck the world, I’m 'bout to cum now
I’ve been a pro, but now I’m profound
Propane on posers, restraining from the doja
Imagine if I smoke, I probably come up with a «e So heavy you’ll forget every album you heard from Hova
Or 2pacalypse I’m Hub City’s novelist
Come and get your scholarship, I’m taking kids to school
A pool full of spit, dive in, I’m 'bout to drool
You’ll drown trynna backstroke on concepts that I wrote
I was a black sheep, but now I’m just a goat
And I’m 'bout to elope, married to the game joe
This is hip hop at its finest, where’d you find this? In a Ziploc
Til the wheels fall off, fuck a pit-stop or what not
Where my tear drop? I murdered it My pot-holes is turbulence
I’m in the sky wit it When you listening to Kendrick, just
This for my niggas that really rap all night
No sleep, do it with your eyes closed
I can see your vision from Del-Amo
Poppa took the television, but left the radio
Ill niggas, wack niggas, what’s the ratio?
Is this shit degrading or inspirational?
I’ll have you know I must’ve wrote about a thousand rhymes, a thousand times
I give you my word
Cause I just gotta be heard
I just gotta be heard
I just gotta be heard
Said I gotta be, yes sir I gotta be Heard, heard, heard, heard
Songtekstvertaling
Ja, kom nu.
Soul brother number two, I ' m the one now
Sun up to sun down, nog steeds kickin ' die shit
Leg je wapen neer.
Ik kom in vrede als een buitenaards wezen.
Eet me een meteoor en loop barefeet over de maan
Maar rijm niet meer zo.
Noem me de 2010 Rakim
Ik heb soul, er is meer in petto.
Voel me als een CVS, open 24
Ik heb nachten geprobeerd om mijn schaduw te overschaduwen
Voor negers die mijn licht proberen te blokkeren als een zonsverduistering
Ik breng een mes naar een vuistgevecht en als ik een plaat Maak
Dus als ik de kaas snijd, Weet je wat het is Mr. Absouluut de meest ongelooflijke in dit
Dus pas je bas aan, je driedubbel en dan ...
Yo, zet eens wat harder.
Yo, zet eens wat harder.
Yo, zet eens wat harder.
Geef me wat meer, geef me wat meer.
Finna breekt deze blunt af en verbrand me er een.
Neem dan een slok op deze Remy tot het me wat oplevert.
Voor mij is het moeilijker om simpel te zijn dan om complex te zijn.
Als veel appartementen
Jullie nikkers comedy, ik lach jullie waarschijnlijk uit
We zijn niet hetzelfde.
Tussen jou en mij tot we sterven.
Onthullingen zeggen dat je of verbrandt of vliegt.
En het is moeilijk om God te vinden als je hem nog nooit hebt gezien.
Het is taart in de lucht en er zijn lichamen op het cement
En ik weet dat je naar me kijkt als, " je spreekt geen Engels»
Ik breng de hitte als een feniks, een zoon onder Phoenix zon
En ik kies voor de Lakers als ze de Phoenix Suns spelen.
Ik hou niet zo van sport, dat is waar ik vandaan kom.
Lange Termijn Twee
En als het in jouw bezit is volg dan de aanwijzingen mijn kerel
Kom, Kom.
Pac zei: "fuck the world, I 'm' re going to cum now"
Ik ben een professional geweest, maar nu ben ik diepzinnig.
Propaan op aanstellers, die de doja niet meer zien.
Stel je voor dat als ik rook, ik waarschijnlijk met een "e zo zwaar dat je elk album dat je van Hova hoorde vergeet
Of 2pacalypse. Ik ben Hub City ' s romanschrijver.
Kom je beurs halen, Ik breng kinderen naar school.
Een zwembad vol spuug, duik erin, Ik sta op het punt te kwijlen
Je verdrinkt trynna op concepten die ik schreef.
Ik was een zwart schaap, maar nu ben ik gewoon een geit.
En ik sta op het punt om weg te lopen, getrouwd met het spel joe
Dit is hiphop op zijn best, waar heb je dit gevonden? In een Ziploc
Tot de wielen eraf vallen, een pitstop neuken of wat dan ook.
Waar mijn traan valt? Ik heb het vermoord mijn pot-holes is turbulentie
Ik ben in de lucht met het als je luistert naar Kendrick, gewoon
Dit is voor mijn negers die de hele nacht rappen
Geen slaap, Doe het met je ogen dicht
Ik zie je visioen vanuit Del-Amo.
Papa nam de televisie, maar liet de radio achter.
Wat is de verhouding?
Is dit vernederend of inspirerend?
Ik heb wel duizend rijmpjes geschreven.
Ik geef je mijn woord.
Want ik moet gewoon gehoord worden.
Ik moet alleen gehoord worden.
Ik moet alleen gehoord worden.
Hij zei dat ik moest zijn, ja meneer ik moet gehoord worden, gehoord, gehoord, gehoord