Kendrick Lamar — Street Dreamin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Dreamin" van Kendrick Lamar.
Songteksten
Take a trip with the narcoleptic
Suffered insomnia, but this time it was only seconds
I see thermometers boil as you lay in the desert
Of eternal fire hate ya then deny yourself of a blessin'
Meanwhile I’m on a new cloud chunking the deuce
Renewed vows with sinners, homies, enemies too
Gold towel under my feet clicking the fluke
With a thousand troops, Crip and Piru, nigga, woop, woop
Love I depend on, white dubs I depend on They flying through this endzone that meant on to vent on So listen, homie, you miss me with that bullshit
I keep my distance, homie, I am on a higher pulprit
You cannot visit, homie
I mean the beauty of heaven is far for me not to exit
It’s ike an anti-depressant, you see the vision, homie?
I mean this godly advice, fucking right
Even if you pinch me twice, yes I, keep dreaming
Lovely lullabies
I don’t see another thing but starry skies
And louds of clouds beneath my wings and in the skies
As far as hazy as can see the sun will rise
And illuminate this life, this life
Oh why do I have to return to reality?
Oh why, this time I’ll try
I’ll try not to wake up from this dream
I’ll try not to wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I won’t wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I can’t wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I won’t wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
(Dream, dream)
I will not forget
Fixating the part of faith I’ve never met
And explaining away the reasons as I slept
So beautiful here I wish I never left
I never know which one’s a lie, this life
Oh why do I have to return to reality?
Oh why, this time I’ll try
I’ll try not to wake up from this dream
I won’t wake up from this dream
I can’t wake up from this dream
I won’t wake up from this dream
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
(Dream, dream and if I keep on believing)
To wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I won’t wake up from this dream
Songtekstvertaling
Ga op reis met de narcolepticus.
Leed aan slapeloosheid, maar deze keer was het slechts seconden
Ik zie thermometers koken als je in de woestijn ligt.
Of eternal fire hate ya then deny yourself of a blessin'
Ondertussen zit ik op een nieuwe wolk de deuce te trotseren.
Hernieuwde geloften met zondaars, homies, vijanden ook.
Gouden handdoek onder mijn voeten klikkend op de fluke
Met duizend troepen, Crip en Piru, nigga, woop, woop
Liefde waar ik van afhankelijk ben, witte dubs ik reken erop dat ze door deze endzone vliegen die bedoeld was om te ventileren dus luister, homie, je mist me met die onzin
Ik hou afstand, homie, ik zit op een hogere pulprit.
Je mag niet op bezoek komen, homie.
Ik bedoel de schoonheid van de hemel is ver voor mij om er niet uit te komen
Het is als een anti-depressivum, zie je het visioen, homie?
Ik bedoel dit godvruchtige advies.
Zelfs als je me twee keer knijpt, Ja ik, blijf dromen
Mooie slaapliedjes.
Ik zie niets anders dan sterrenhemels.
En wolken onder mijn vleugels en in de lucht
Voor zover wazig als kan zien zal de zon opkomen
En verlicht dit leven, dit leven
Waarom moet ik terug naar de realiteit?
Oh waarom, deze keer zal ik proberen
Ik zal proberen niet wakker te worden uit deze droom.
Ik zal proberen niet wakker te worden uit deze droom.
(Droom, droom en als ik blijf geloven)
Ik zal niet wakker worden uit deze droom
(Droom, droom en als ik blijf geloven)
Ik kan niet wakker worden uit deze droom.
(Droom, droom en als ik blijf geloven)
Ik zal niet wakker worden uit deze droom
(Droom, droom en als ik blijf geloven)
(Droom, droom)
Ik zal het niet vergeten.
Fixeren van het deel van het geloof dat ik nog nooit heb ontmoet
En uitleggen waarom ik sliep
Zo mooi hier Ik wou dat ik nooit weg was gegaan
Ik weet nooit welke een leugen is, dit leven
Waarom moet ik terug naar de realiteit?
Oh waarom, deze keer zal ik proberen
Ik zal proberen niet wakker te worden uit deze droom.
Ik zal niet wakker worden uit deze droom
Ik kan niet wakker worden uit deze droom.
Ik zal niet wakker worden uit deze droom
Ik doe m ' n ogen niet meer open, ik hou ze dicht.
Ik doe m ' n ogen niet meer open, ik hou ze dicht.
Ik doe m ' n ogen niet meer open, ik hou ze dicht.
Ik doe m ' n ogen niet meer open, ik hou ze dicht.
(Droom, droom en als ik blijf geloven)
Om wakker te worden uit deze droom
(Droom, droom en als ik blijf geloven)
Ik zal niet wakker worden uit deze droom