Kendrick Lamar — Keisha's Song (Her Pain) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keisha's Song (Her Pain)" van Kendrick Lamar.
Songteksten
Fancy girls
On Long Beach Blvd
Flagging down
All of these flashy cars
And Lord knows she’s beautiful
Lord knows the usuals
Leaving her body sore
She take the little change she make
To fix her nail cuticles, lipstick is suitable
To make you fiend for more
She play Mr. Shakur
That’s her favorite rapper
Bumping «Brenda's Got A Baby»
While a pervert yelling at her
And she capture features of a woman
But only 17 and 7 cars start honkin'
She start running like FLo-Jo
Don’t care if they Joe Blow
If they got money to blow a blow job is a sure go And sure enough don’t see a dime of dirty dollars
She givin' all to her daddy but she don’t know her father, that’s ironic
See a block away from Lueders park, I seen the El Camino parked
In her heart she hate it there, but in her mind she made it where
Nothing really matters, so she hit the back seat
Rosa Parks never a factor when she making ends meet
And Lord knows she’s beautiful
Lord knows the usuals, leaving a body sore
Her anatomy is God’s temple, and it’s quite simple
Her castle is about to be destroyed, she’s always paranoid
Watching the law inside the streets undercovers the dummies that look like
decoys
Remember, sergeant let her slide, said if he seen
What’s between her thighs he’d compromise, to no surprise
She took the ultimatum around the alleyway and gave him
A warm welcome to fill him right below the navel
Though he was wired up like a pair of jumping cables
His eyes was closed shut, prior charges, he had waived em It was a block away from Lueders Park, I seen a squad car parked
And in her heart, she hate it there but in her mind, she made it where
Nothing really matters, so she hit the back seat
Cause Rosa Parks never a factor when she topping off police
And Lord knows she’s beautiful
Lord knows the usuals, leaving a body sore
As she bust down like a 12 bunk on tour
She suddenly realized she’ll never escape the allure
Of the black man, white man, needed satisfaction, at first
It became a practice, but now she’s numb to it Sometimes she wonder if she can do it like nuns do it But she never heard of Catholic religion or sinners' redemption
That sounds foolish, and you can blame it on her mother
For letting her boyfriend slide candy under her cover
Ten months before she was ten he moved in and that’s when he touched her
This muthaf-cka is the f-cking reason why Keisha rushing through that
Block away from Lueders park, I seen a El Camino park
And in her heart she hate it there but in her mind, she made it where
Nothing really matters, so she hit the back seat
And caught a knife inside the bladder, left her dead, raped in the street
Keisha’s song
My little sister eleven, I looked her right in the face
The day that I wrote this song, set her down and pressed play
Songtekstvertaling
Mooie meisjes.
Op Long Beach Blvd
Afvlakken
Al deze flitsende auto ' s
En God weet dat ze mooi is.
God kent de gebruikelijke dingen.
Haar lichaam doet pijn
Ze neemt de kleine verandering die ze maakt
Om haar nagelriemen te repareren, is lippenstift geschikt.
Om je duivels te maken voor meer
Ze speelt Mr Shakur.
Dat is haar favoriete rapper.
"Brenda heeft een Baby»
Terwijl een pervert tegen haar schreeuwt.
En ze legt kenmerken van een vrouw vast.
Maar slechts 17 en 7 auto ' s beginnen te toeteren.
Ze begon te rennen als FLo-Jo
Kan me niet schelen als ze Joe Blow
Als ze geld hebben om een pijpbeurt op te blazen, is dat zeker en zeker.
Ze geeft alles aan haar vader, maar ze kent haar vader niet.
Ik zag een blok weg van Lueders park, ik zag de El Camino geparkeerd staan.
In haar hart haat ze het daar, maar in haar gedachten maakte ze het waar
Niets doet er echt toe, dus raakte ze de achterbank.
Rosa Parks speelt geen rol als ze de eindjes aan elkaar knopen.
En God weet dat ze mooi is.
God kent de gewoonte, een lichaam doet pijn
Haar anatomie is Gods tempel, en het is heel simpel.
Haar kasteel staat op het punt vernietigd te worden, ze is altijd paranoïde.
Kijken naar de wet in de straten ondermijnt de dummy ' s die eruit zien als
lokvogel
Vergeet niet, sergeant laat haar gaan, zei als hij zag
Wat er tussen haar dijen zit, zou hij compromitteren, tot geen verrassing.
Ze stelde een ultimatum in de steeg en gaf hem
Een warm welkom om hem te vullen precies onder de navel
Al was hij verbonden als een paar springkabels.
Zijn ogen waren dicht, eerdere aanklachten, hij had ervan afgezien het was een blok verwijderd van Lueders Park, ik zag een politieauto geparkeerd staan
En in haar hart, haat ze het daar maar in haar gedachten, maakte ze het waar
Niets doet er echt toe, dus raakte ze de achterbank.
Omdat Rosa Parks nooit een rol speelt als ze de politie aftroeft.
En God weet dat ze mooi is.
God kent de gewoonte, een lichaam doet pijn
Als ze naar beneden valt als een 12 bunk op tournee
Ze realiseerde zich plotseling dat ze nooit aan de allure zal ontsnappen.
Van de zwarte man, blanke man, had voldoening nodig, in het begin
Het werd een praktijk, maar nu is ze verdoofd soms vraagt ze zich af of ze het kan doen zoals nonnen het doen maar ze heeft nooit gehoord van katholieke religie of verlossing van zondaars
Dat klinkt dom, en je kunt het haar moeder kwalijk nemen.
Om haar vriend snoep onder haar dekmantel te laten schuiven.
Tien maanden voor haar tiende trok hij in en toen raakte hij haar aan.
Deze muthaf-cka is de f-cking reden waarom Keisha door dat
Blok weg van Lueders park, ik zag een El Camino park
En in haar hart haat ze het daar maar in haar gedachten, maakte ze het waar
Niets doet er echt toe, dus raakte ze de achterbank.
En ving een mes in de blaas, liet haar dood achter, verkracht op straat
Keisha ' s lied
Mijn kleine zusje Elf, ik keek haar recht in haar gezicht.
De dag dat ik dit lied schreef, zette haar neer en drukte op play