Kendrick Lamar — Hol' Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hol' Up" van Kendrick Lamar.
Songteksten
I wrote this record while thirty thousand feet in the air
Stewardess complimentin' me on my nappy hair
If I can fuck her in front of all of these passengers
They’ll prob’ly think I’m a terrorist
Eat my asparagus, then I’m askin' her
Thoughts of a young nigga, fast money and freedom
A crash dummy for diamonds, I know you dyin' to meet 'em
I’ll prob’ly die in a minute
Just bury me with twenty bitches, twenty million, and a Comptown fitted
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Yeah, big shit poppin'
Section 80
Back in this bitch in the back of that bitch
With' my back against the wall and yo' bitch on the edge of my dick
Jump off
I call a bitch a bitch, a ho a ho, a woman a woman
I never did nothin' but break the ground on top of the asphalt
Tire mark gave you evidence that I’m easily peddlin' with the speed of a lightnin' bolt
As a kid I killed two adults, I’m too advanced
I live my twenties at two years old, the wiser man
Truth be told, I’m like eighty-seven
Wicked as eighty reverends in a pool of fire with' devils holdin' hands
From the distance, don’t know which one is a Christian, damn
Who can I trust in 2012? There’s no one
Not even myself, a Gemini screamin' for help, somebody
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
When you do it like this, nigga, losin' ain’t an option
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Yeah, big shit poppin'
(Ay, ay, kick her out the studio, Ali)
24/7 nigga, workin' his ass for it, she poppin' that ass for it The King of Diamonds with' diamonds I never do ask for
They checkin' my passport, I’m too accustomed with Customs
She call in the task force, I killed it, somebody cuff 'I'm
They want me to fast-forward the game, and why you complain
When you niggas is past poor, you’ll never hop in my lane
When you pushin' a RAV4, you wreckin' my Jaguar
You play like a bad sport, her feet on the dashboard
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
When you do it like this, nigga, losin' ain’t an option
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Hol' up (Hol' up)
Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
When you do it like this, nigga…
I wrote this record while thirty thousand feet in the air
Stewardess complimentin' me on my nappy hair
If I can fuck her in front of all of these passengers
They’ll prob’ly think I’m Osama
The plane emergency landed, it was an honor
Hol' up
Songtekstvertaling
Ik schreef dit record terwijl 30.000 voet in de lucht
Stewardess complimenteert me met mijn luier haar
Als ik haar kan neuken waar al die passagiers bij zijn.
Ze zullen denken dat ik een terrorist ben.
Eet mijn asperges, dan vraag ik het haar.
Gedachten van een jonge neger, snel geld en vrijheid
Een crash dummy voor diamanten, ik weet dat je ze wilt ontmoeten
Ik ga zo dood.
Begraaf me gewoon met twintig bitches, twintig miljoen, en een Comtown uitgerust
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Ja, grote shit poppin'
Deel 80
Terug in deze teef in de rug van die teef
Met mijn rug tegen de muur en jouw bitch op de rand van mijn lul
Spring eraf.
Ik noem een teef een teef, een hoer een hoer, een vrouw een vrouw
Ik heb nooit iets anders gedaan dan de grond breken op de top van het asfalt.
Bandensporen gaven je het bewijs dat ik makkelijk te koop ben met de snelheid van een bliksemschicht
Als kind heb ik twee volwassenen vermoord.
Ik leef mijn twintiger jaren op twee jaar oud, de wijzer man
Om eerlijk te zijn, Ik ben net 87.
Goddeloos als tachtig eerbiedigt in een poel van vuur met 'devils holding hands'
Van de afstand Weet ik niet wie een christen is, verdomme.
Wie kan Ik vertrouwen in 2012? Er is niemand.
Zelfs ik niet, een tweeling schreeuwend om hulp, iemand
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Ja, grote shit poppin', iedereen kijken
Als je het zo doet, is verliezen geen optie.
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Ja, grote shit poppin'
(Ay, ay, schop haar uit de studio, Ali)
24/7 nigga, werkt er hard voor, ze pikt die kont voor het de koning van de diamanten met ' diamanten waar ik nooit om Vraag
Ze controleren mijn paspoort, ik ben te gewend aan de douane.
Ze belde de taskforce, ik doodde het, iemand Boei me.
Ze willen dat ik het spel spoel, en waarom je klaagt
Wanneer jullie voorbij arm zijn, zullen jullie nooit in mijn rijstrook springen.
Als je een RAV4 duwt, maak je m' n Jaguar kapot.
Je speelt als een slechte sport, haar voeten op het dashboard
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Ja, grote shit poppin', iedereen kijken
Als je het zo doet, is verliezen geen optie.
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Omhoog)
Ja, grote shit poppin', iedereen kijken
Als je het zo doet, nigga.…
Ik schreef dit record terwijl 30.000 voet in de lucht
Stewardess complimenteert me met mijn luier haar
Als ik haar kan neuken waar al die passagiers bij zijn.
Ze zullen denken dat ik Osama ben.
Het vliegtuig landde, het was een eer.
Omhoog