Kendrick Lamar — good kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "good kid" van Kendrick Lamar.
Songteksten
Mass hallucination baby
Ill education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby
Look inside these walls and you see them having withdrawals
Of a prisoner on his way
Trapped inside your desire
To fire bullets that stray
Track a tire just tell you I’m tired and ran away
I should ask a choir what do you require
To sing a song that acquire me to have faith
As the record spin I should pray
For the record I recognize that I’m easily prey
I got ate alive yesterday
I got animosity building
It’s probably big as a building
Me jumping off of the roof
Is me just playing it safe
But what am I supposed to do When the topic is red or blue
And you understand that I ain’t
But know I’m accustomed to Just a couple that look for trouble
And live in the street with rank
No better picture to paint than me walking from bible study
And called his homies because he had said he noticed my face
From a function that tooken place
They was wondering if I bang
Step on my neck and get blood on your Nike checks
I don’t mind because one day you respect
The good kid, m.A.A.d. city
Mass hallucination baby
Ill education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby
All I see is strobe lights
Blinding me in my hindsight
Finding me by myself
Promise me you can help
In all honesty I got time to be copacetic
Until you have finally made a decision to hold me against my will
It was like a head on collision that folded me standing still
I can never pick out the difference
And grade a cop on the bill
Every time you clock in the morning
I feel you just want to kill
All my innocence while ignoring my purpose
To persevere as a better person
I know you heard this and probably in fear
But what am I supposed to do With the blinking of red and blue
Flash from the top of your roof
And your dog has to say woof
And you ask «lift up your shirt»
Cause you wonder if a tattoo
Of affiliation can make it a pleasure to put me through
Gang files, but that don’t matter because the matter is racial profile
I heard them chatter: «He's probably young but I know that he’s down»
Step on his neck as hard as your bullet proof vest
He don’t mind, he know we never respect
The good kid, m.A.A.d. city
Mass hallucination baby
Ill education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby
All I see in this room
20 Xanies and these 'shrooms
Grown-up candy for pain
Can we live in the same society
It’s entirely stressful upon my brain
You hired me as a victim
I quietly hope for change
When violence is the rhythm
Inspired me to obtain
The silence in this room
With 20 Xanies and 'shrooms
Some grown-up candy I lost it I feel it’s nothing to lose
The streets sure to release the worst side of my best
Don’t mind, cause now you ever in debt
To good kid, m.A.A.d. city
Mass hallucination baby
Ill education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby
Songtekstvertaling
Massa hallucinatie baby
Ill education baby
Wil weer contact maken met je elaties
Dit is jouw station baby.
Kijk binnen deze muren en je ziet dat ze geld opnemen.
Van een gevangene onderweg.
Gevangen in je verlangen
Om kogels af te vuren die verdwalen.
Spoor een band op en zeg dat ik moe ben en wegliep.
Ik zou een koor moeten vragen wat je nodig hebt.
Om een lied te zingen dat mij leert vertrouwen te hebben
Als de plaat draait, moet ik bidden.
Voor de goede orde, ik herken dat ik makkelijk prooi ben.
Ik werd gisteren levend opgegeten.
Ik heb vijandigheid gebouw
Het is waarschijnlijk zo groot als een gebouw.
Ik spring van het dak
Speel ik op veilig
Maar wat moet Ik doen als het onderwerp rood of blauw is?
En je begrijpt dat ik dat niet ben.
Maar ik ben gewend aan een stel dat problemen zoekt.
En op straat leven met rang
Geen beter beeld om te schilderen dan dat ik uit Bijbelstudie wandel
En belde zijn vrienden omdat hij zei dat hij mijn gezicht had gezien.
Van een functie die plaats maakt
Ze vroegen zich af of ik ...
Stap op mijn nek en krijg bloed op je Nike cheques.
Ik vind het niet erg, want op een dag respecteer je
De goede jongen, M. A. A. D. city.
Massa hallucinatie baby
Ill education baby
Wil weer contact maken met je elaties
Dit is jouw station baby.
Ik zie alleen stroboscoop lichten.
Me blind maken achteraf.
Mij alleen vinden
Beloof me dat je me kunt helpen.
In alle eerlijkheid, Ik heb tijd om goed te zijn.
Tot je eindelijk besloten hebt me tegen mijn wil vast te houden.
Het was als een hoofd op een botsing die me opvouwde terwijl ik stil stond.
Ik kan nooit het verschil kiezen.
En een goede agent op de rekening.
Elke keer als je ' s morgens klokt
Ik voel dat je gewoon wilt doden.
Al mijn onschuld terwijl ik mijn doel negeer
Om te volharden als een beter mens
Ik weet dat je dit hoorde en waarschijnlijk bang was.
Maar wat moet Ik doen met het knipperen van rood en blauw?
Flits vanaf de bovenkant van je dak
En je hond moet Woef zeggen.
En je vraagt:»
Want je vraagt je af of een tattoo
Of affiliation kan het een genoegen om me door
Bende bestanden, maar dat maakt niet uit, want het gaat om racistisch profiel.
Ik hoorde ze praten: "hij is waarschijnlijk jong, maar ik weet dat hij down is»
Stap op zijn nek zo hard als je kogelvrije vest
Hij vindt het niet erg, hij weet dat we nooit respect hebben.
De goede jongen, M. A. A. D. city.
Massa hallucinatie baby
Ill education baby
Wil weer contact maken met je elaties
Dit is jouw station baby.
Alles wat ik in deze kamer zie
20 Xanies en deze paddo 's
Snoep voor de pijn.
Kunnen we in dezelfde maatschappij leven?
Het is volledig stressvol voor mijn hersenen.
Je hebt me aangenomen als slachtoffer.
Ik hoop stilletjes op verandering.
Wanneer geweld het ritme is
Inspireerde me om
De stilte in deze kamer
Met 20 Xanies en paddo 's
Ik voel dat het niets te verliezen is.
De straten zullen zeker de ergste kant van mijn best loslaten
Maakt niet uit, want nu heb je ooit schulden.
Op goede jongen, M. A. A. D. city.
Massa hallucinatie baby
Ill education baby
Wil weer contact maken met je elaties
Dit is jouw station baby.