Kendji Girac — Mon Univers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Univers" van Kendji Girac.
Songteksten
Ce matin j'étais là
Demain je n’y s’rai pas
Je suis le vent du destin
Qui me porte au loin
Jamais seul, toujours ensemble
Une famille qui nous ressemble
L’un chez l’autre, l’autre chez l’un
Un bonheur quotidien
S'évader, vivre au présent
Nous partons vers le sud
Loin des villes et de leur solitude
Si tu partages ma vie, mes rêves et mes prières
Bienvenue dans mon univers
Mon pays de lumière
Si tu engages ta vie, tes rêves et tes prières
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Sans les miens je n’suis rien, je n’suis pas fort
La famille est un lien sacré qui nous honore
Et je tweete sur la route, surfe sur le hasard
Et le monde résonne dans ma guitare
S’en aller, vivre au présent
Côtoyer le soleil
Pour chercher des monts et merveilles
Si tu partages ma vie, mes rêves et mes prières
Bienvenue dans mon univers
Mon pays de lumière
Si tu engages ta vie, tes rêves et tes prières
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Si tu partages ma vie, mes rêves et mes prières
Bienvenue dans mon univers
Mon pays de lumière
Si tu engages ta vie, tes rêves et tes prières
Songtekstvertaling
Vanmorgen was ik daar.
Morgen lach ik niet.
Ik ben de wind van het lot
Dat neemt me weg
Nooit alleen, altijd samen
Een familie die op ons lijkt.
De een in de ander, de ander in de ene
Een dagelijks geluk
Escape, live in the present
We gaan naar het zuiden.
Weg van steden en hun eenzaamheid
Als je mijn leven deelt, mijn dromen en mijn gebeden
Welkom in mijn universum
Mijn land van licht
Als u uw leven, uw dromen en uw gebeden
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Zonder de mijne ben ik niets, Ik ben niet sterk
Familie is een heilige band die ons eert.
En ik tweet op de weg, surf op toeval
En de wereld resoneert in mijn gitaar
Ga weg, leef in het heden
Zij aan zij met de zon
Op zoek naar Bergen en wonderen
Als je mijn leven deelt, mijn dromen en mijn gebeden
Welkom in mijn universum
Mijn land van licht
Als u uw leven, uw dromen en uw gebeden
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Wohouoooh oh oooooh
Als je mijn leven deelt, mijn dromen en mijn gebeden
Welkom in mijn universum
Mijn land van licht
Als u uw leven, uw dromen en uw gebeden