Kenan Doğulu — Aşkım Aşkım songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşkım Aşkım" van Kenan Doğulu.

Songteksten

Cennetten çiçek topladım sana
Herkes aşk diye kıvranıp duruyorken
Ben en saf halimi sakladım sana
Sen deneyip deneyip yanılıyorken
Kuruttuğum çiçekler tarih oldu
Derbeder içimde bir ocak var
Kim bilir ne gün söner
Aşkım aşkım diye ağlayacaksın
Başını taşlara hergün vuracaksın
Sesini duyan yokki anlayacaksın
Sen gittin şimdi sıra bende
Ben gittim şimdi sıra sende
Aşkım aşkım diye ağlayacaksın
Başını yastıklara boş koyacaksın
Sesini duyan yokki anlayacaksın
Sen gittin şimdi sıra bende
Ben gittim şimdi sıra sende
Kuruttuğum çiçekler tarih oldu
Derbeder içimde bir ocak var
Kim bilir ne gün söner

Songtekstvertaling

Ik heb bloemen voor je verzameld uit de hemel.
Als iedereen kronkelt als liefde
Ik heb mijn zuiverste ik voor je gehouden.
Wanneer je het probeert en probeert en verkeerd
De bloemen die ik gedroogd heb zijn geschiedenis.
Derbeder ik heb een Januari binnen
Wie weet welke dag voorbij gaat.
Mijn liefde je zult huilen mijn liefde
Je slaat elke dag je hoofd op de rotsen.
Niemand kan je stem horen, Je zult het begrijpen.
Je bent weg, nu is het mijn beurt.
Ik ben weg nu is het jouw beurt
Mijn liefde je zult huilen mijn liefde
Je legt je hoofd leeg op de kussens.
Niemand kan je stem horen, Je zult het begrijpen.
Je bent weg, nu is het mijn beurt.
Ik ben weg nu is het jouw beurt
De bloemen die ik gedroogd heb zijn geschiedenis.
Derbeder ik heb een Januari binnen
Wie weet welke dag voorbij gaat.