Kenan Doğulu — Aşk Tanrısı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşk Tanrısı" van Kenan Doğulu.
Songteksten
sen benim başıma gelen en güzel şeysin bu güne kadar
sen benim canımı yakan en tatlı şeysin bu güne kadar
gururlu, gizemli, asilll sevgilim
ölene kadar
sonuna kadar
bitene kadar
aşk tanrısıyla dans ettim dün
seni bana anlattı hep
kalp acısıyla dertleştik dün
aklımda sen
kalbimde sen
sen benim başıma gelen en güzel şeysin bu güne kadar
sen benim canımı yakan en tatlı şeysin bu güne kadar
gizemli, gururlu, asilll meleğim
sonuna kadar
bitene kadar
ölene kadar
aşk tanrısıyla dans ettim
yeni bir can buldum kendi derdime
suç ortağı oldu serseri kalbime
bendeki bu değşim hoşuma gitti tadıda güzel
dünyama girişin hoşuma gitti şekilde güzel
sen benim başı gelen en güzel şey
aşk kokusu var havada aşk kokusu var
aşk kokusu var havada aşk kokusu var
tanrıma bin kere şürkrediyorum
seni çok çok seviyorum hayatımın mucizesi (2)
tanrıma bin kere şükrediyorum
seni çok çok seviyorum hayatımın hediyesi…
Songtekstvertaling
tot de dag dat je het beste bent wat me ooit is overkomen.
je bent het liefste wat me ooit pijn heeft gedaan.
trotse, mysterieuze, nobele lieveling
tot de dood
tot het einde
tot het einde
Ik heb gisteren met Cupido gedanst.
hij heeft me altijd over je verteld.
we hadden gisteren hartzeer.
ik denk altijd aan jou.
jij in mijn hart
tot de dag dat je het beste bent wat me ooit is overkomen.
je bent het liefste wat me ooit pijn heeft gedaan.
mijn mysterieuze, trotse, nobele Engel
tot het einde
tot het einde
tot de dood
Ik danste met Cupido.
Ik vond een nieuw leven in mijn eigen problemen.
hij werd een medeplichtige, een zwerver in mijn hart.
Ik hou van deze verandering in mijn smaak.
Ik hou van de manier waarop je mijn wereld betreedt.
mijn hoofd is het beste dat
er is een geur van liefde in de lucht er is een geur van liefde
er is een geur van liefde in de lucht er is een geur van liefde
Ik heb mijn god duizend keer onrecht aangedaan.
I love you so much miracle of my life (2)
Ik dank mijn god duizend keer
Ik hou zoveel van je, de gave van mijn leven.…