Ken Zazpi — Gaueko argiak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaueko argiak" van Ken Zazpi.
Songteksten
Argiak piztuta topatzen ditut
Kalera irteten naizen orduan
Iluntzean nork pizten ote ditu
Argi horiek izkutuan
Atzo itzaltzen ikusi nituen
Goizean lanerantz nindoala
Gaua erretiratzen hasia zen
Eguzkia argitzen zela
Argiak onak dira
Jakin nahi nuke nola
Jakin nahi nuke nor zen
Pizten dituen, jakin nahi nuke…
Nola pizten diren
Jakin nahi nuke
Ametsak pizteko eta esperantzak
Ilunetarako argiak
Batak beztearen
Begietan ere desioak ikusteko argiak
Jakin nahi nuke
Argiak pizten, jakin nahi nuke
Jakin nahi nuke
Nola pizten diren
Gogoak ere hirietako argi
Antzera piztu daitezen
Gure gauetan…
Songtekstvertaling
Ik vond dat de lichten aan waren.
Dan kom ik van de straat
Of wie heeft verlicht in de schemering
Deze licht izkutuan
Gisteren zag ik de schaduw
'S morgens toen ik lanerantz uitliet.
Het begin van de nacht was met pensioen
De zon verlichtte
Lichten zijn goed.
Ik wil graag weten hoe
Ik wil graag weten wie het was.
Op mijn beurt wil ik graag weten…
Hoe ze worden verlicht
Ik wil het graag weten.
Om dromen en hoop te veranderen
Voor het licht in het donker
Een van de bezite
Het oog wil in het licht zien
Ik wil het graag weten.
Doe het licht aan.
Ik wil het graag weten.
Hoe ze worden verlicht
In het licht van de wens van de stad
Vergelijkbaar met de kan draaien
In onze nachten…