Ken Zazpi — Debekatuta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Debekatuta" van Ken Zazpi.
Songteksten
Debekatuta gauden
Sentipen askeak gara
Beti desagertuta
Nahi gintuzten haiek gara
Garenaz damutzen
Ez garen ahotsak gara
Sufritzen ikusten
Ez zaien itzalak noiz arte
Gertutako zaiguna
Idazten dutenak dira
Zer maite behar digun
Agintzen dutenak dira
Hizkuntza zapaltzen
Dute bele beltzak dira
Geroa bahitzen
Diguten
Kateak noiz arte
Isilik itxaroteak
Jada ez du balio
Hobe zutik saiatu
Belauniko bizitzea baino
Noiz ezagutuko dugu kantauri itsasoa
Askatasun haizeekin harrotzen
Berriro erakutsiko diegu gure ondorengoei
Mapetan ez den herri hau maitatzen
Songtekstvertaling
We zijn verbannen.
We voelen ons vrij
Altijd goed gegaan.
We zouden willen dat we bij hen waren.
Om berouw te tonen over wat wij
Wij zijn de stem die we niet zijn
Zie lijden
Als je niet in de schaduw wacht tot
We wachten in de buurt
Zij zijn degenen die schrijven
Wat zou van ons moeten houden
Degene die ik bestelde zijn
De taal van de onderdrukten
Het zijn zwarte kraaien.
De toekomst van de ontvoerde
Ons
Wanneer de kettingen worden vastgehouden.
Wachten in stilte
Heeft geen waarde meer
Probeer de status te verbeteren
Dan knielend te leven
Als we de Cantabrische Zee ontdekken
Trots op de wind met de vrijheid om
Opnieuw zullen we onze nakomelingen laten sterven.
Map not To love in this town