Ken Yokoyama — Ten Years From Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Years From Now" van Ken Yokoyama.
Songteksten
Imagine me 10 years from now
Who I become and how?
Will my grownup life allow
Now and then
To have a bit of fun like not so long ago
I still have a lot to grow
Imagine me in 20 years
My kids have grown and have careers
My wife and and I enjoy our years
Life is great
Because I’m having fun like not so long ago
I can see
I’m still me
Through the years
Wish I could see myself
10 years from now
In 30 years I picture me
Bouncing grandkids on my knee
Surrounded with my family
Life is great
Because I’m having fun just like so long ago
I can see
I’m still me
Through the years
Wish I could see myself
10 years from now
Imagine me in 40 years
Gray hairs growing in my ears
I feel the end is coming near
Life was great
I still play my guitar everyday
Wish I could see myself
10 years from now
Songtekstvertaling
Stel je mij voor over 10 jaar.
Wie ik word en hoe?
Zal mijn volwassen leven toestaan
Af en toe.
Om een beetje plezier te hebben zoals niet zo lang geleden
Ik moet nog veel groeien.
Stel je mij voor over 20 jaar.
Mijn kinderen zijn gegroeid en hebben carrières.
Mijn vrouw en ik genieten van onze jaren.
Het leven is geweldig.
Omdat ik nog niet zo lang geleden plezier heb.
Ik kan zien
Ik ben nog steeds mezelf.
Door de jaren heen
Ik wou dat ik mezelf kon zien.
Over 10 jaar
In 30 jaar Beeld ik me in
Stuiterende kleinkinderen op mijn knie
Omringd door mijn familie
Het leven is geweldig.
Omdat ik het leuk heb, net als lang geleden.
Ik kan zien
Ik ben nog steeds mezelf.
Door de jaren heen
Ik wou dat ik mezelf kon zien.
Over 10 jaar
Stel je mij voor over 40 jaar.
Grijze haren groeien in mijn oren
Ik voel dat het einde nadert.
Het leven was geweldig.
Ik speel nog steeds elke dag gitaar.
Ik wou dat ik mezelf kon zien.
Over 10 jaar