Ken Yokoyama — Still Burning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Burning" van Ken Yokoyama.

Songteksten

verything’s alright as long as I’m OK
Sorry that I have changed this way
Doesn’t matter if it makes you sad or glad
Let me proceed with my own life
All these days
winds will change Now, the same old fire’s still burning
It’s still burning
Now, I’ll keep this fire burning
It’s still burning
Right before I die I’ll look back at my life
Wonder what I’ll be seeing then
That’ll be the day I finally realize
whether I’m wrong or am I right

Songtekstvertaling

alles is goed zolang ik maar in orde ben.
Sorry dat ik zo ben veranderd.
Maakt niet uit of het je verdrietig of blij maakt.
Laat me verder gaan met mijn eigen leven.
Al die dagen
de wind zal nu veranderen, hetzelfde oude vuur brandt nog steeds.
Het brandt nog steeds.
Ik zal dit vuur laten branden.
Het brandt nog steeds.
Vlak voor ik sterf, kijk ik terug naar mijn leven.
Ik vraag me af wat ik dan zal zien.
Dat zal de dag zijn dat ik me eindelijk realiseer
of ik het fout heb of heb ik gelijk