Ken Stringfellow — Cyclone Graves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cyclone Graves" van Ken Stringfellow.

Songteksten

You can’t run away
You were born it’s all the same game
Tear off the roof of your life
And start your searching again
You came on the day the clouds went away
To their cyclone graves
Where they stay, as sure as I say, that
I hope you never go blind
I hope that you’re more than just kind
Oh, to yourself. You talk to the wind
And you hope that it will listen in Blow you back where you can begin
To resemble your weakest sin
You came on the day the winds blew away
To their cyclone graves
Where they stay, as sure as I say, that
I hope you never go blind
I hope that you’re more than just kind
Better find it, never fight it, never regret your loves
Your love makes you less than useless, oh to yourself
There’s something about the way you hide
The strength to engage an alibi
Under the scrutiny of love
What will it take to raise you above yourself?
Divine or protane?
Drink the wine or linger in the rain?
Maybe you don’t have to choose
And fortune’s smiling on everyone
And I think it’s smiling on you
You came on the day the clouds blew away
To their cyclone graves
Where they stay, as sure as I say, that
I hope you never go blind
I hope that you’re more than just kind
Better find it, never fight it, never regret your love
Your love makes you less than useless, oh to yourself
Love, makes you humble
Pulls you forward, never fight it, never regret your love
Your love makes you less than useless
Oh to yourself

Songtekstvertaling

Je kunt niet weglopen.
Je bent geboren het is allemaal hetzelfde spel
Scheur het dak van je leven af
En begin opnieuw met zoeken.
Je kwam op de dag dat de wolken verdwenen
Naar hun cycloongraven
Waar ze verblijven, zo zeker als ik zeg, dat
Ik hoop dat je nooit blind wordt.
Ik hoop dat je meer dan alleen aardig bent.
Voor jezelf. Je praat tegen de wind.
En je hoopt dat het zal luisteren in Blow you back waar je kunt beginnen
Om op je zwakste zonde te lijken
Je kwam op de dag dat de wind weg waaide.
Naar hun cycloongraven
Waar ze verblijven, zo zeker als ik zeg, dat
Ik hoop dat je nooit blind wordt.
Ik hoop dat je meer dan alleen aardig bent.
Je kunt het beter vinden, nooit ertegen vechten, nooit spijt hebben van je liefdes.
Je liefde maakt je minder dan nutteloos, Oh voor jezelf
Er is iets met de manier waarop je je verbergt.
De kracht om een alibi te vinden
Onder controle van de liefde
Wat is er nodig om je boven jezelf te verheffen?
Goddelijk of protaan?
De wijn drinken of in de regen blijven?
Misschien hoef je niet te kiezen.
En het geluk lacht iedereen toe
En ik denk dat het naar je lacht
Je kwam op de dag dat de wolken weg waaiden
Naar hun cycloongraven
Waar ze verblijven, zo zeker als ik zeg, dat
Ik hoop dat je nooit blind wordt.
Ik hoop dat je meer dan alleen aardig bent.
Je kunt het beter vinden, nooit vechten, nooit spijt hebben van je liefde.
Je liefde maakt je minder dan nutteloos, Oh voor jezelf
Liefde maakt je nederig
Trekt je naar voren, Vecht er nooit tegen, heb nooit spijt van je liefde
Jouw liefde maakt je minder dan nutteloos.
Oh voor jezelf